Turned

Liberta

Turned

Acordo na escuridão, frio e mortoI wake in darkness, cold and dead
Sua magia fluindo pela minha cabeçaHis magic flowing through my head
Vejo através de olhos que não são meusI see through eyes that are not mine
Meu corpo se move na sua linhaMy body moves along his line
Ele fala as palavras que me fazem lutarHe speaks the words that make me fight
Sua marionete dançando pela noiteHis puppet dancing through the night
Mas em algum lugar profundo dentro dessa cascaBut somewhere deep inside this shell
Sinto uma memória começar a crescerI feel a memory start to swell

Ouço um sussurro na minha menteI hear a whisper in my mind
Um traço de quem deixei para trásA trace of who I left behind

Estou quebrando suas correntesI am breaking through his chains
Lutando contra as rédeasFighting back against the reins
Este é meu corpo, esta é minha almaThis is my body, this is my soul
Estou recuperando o que ele roubouI'm taking back what he has stole
O controle do necromante enfraqueceThe necromancer's grip grows weak
Encontro a voz que preciso para falarI find the voice I need to speak
Não sou mais seu servoI'm not his servant anymore
Lembro do que estou lutandoI remember what I'm fighting for

As memórias voltam a mimThe memories flood back to me
Ele me matou, roubou meu destinoHe killed me, stole my destiny
Ele me levantou do meu túmulo rasoHe raised me from my shallow grave
Para ser sua escrava sem vida e sem menteTo be his undead, mindless slave
Mas a morte não apagou minha vontadeBut death did not erase my will
A mulher que eu era ainda ardeThe woman that I was burns still
Dentro desse corpo que ele fez de mimInside this corpse he made of me
Vou quebrar sua maldição e serei livreI'll break his curse and I'll be free

Sinto a magia começar a racharI feel the magic start to crack
O verdadeiro eu está lutando de voltaThe real me is fighting back

Estou despedaçando seu controleI am shattering his control
Reclamando minha alma corrompidaReclaiming my corrupted soul
Esta é minha mente, esta é minha lutaThis is my mind, this is my fight
Estou me libertando para a luzI'm breaking free into the light
O feitiço do necromante se deterioraThe necromancer's spell decays
Cansei de obedecer seus caminhos sombriosI'm done obeying his dark ways
Não sou mais sua armaI'm not his weapon anymore
Agora sou eu quem está contandoNow I'm the one who's keeping score

Seus olhos se arregalam, ele sente minha viradaHis eyes go wide, he feels me turn
Agora é a vez dele de cair e queimarNow it's his time to crash and burn
Estou vindo atrás dele, lâmina em mãosI'm coming for him, blade in hand
Não sigo mais suas ordensNo longer following his command
Ele tenta me prender com seu feitiçoHe tries to bind me with his spell
Mas já escapei do infernoBut I've already broken out of hell
A morta-viva se levantando sozinhaThe undead rising on her own
Agora vou reivindicar meu trono roubadoNow I'll reclaim my stolen throne
Eu o derrubo com toda a minha raivaI strike him down with all my rage
Estou livre de seu necromante sombrioI'm free from his dark necromage
Ele cai diante da minha ira justaHe falls before my righteous wrath
A marionete cortou o caminho do seu mestreThe puppet cut her master's path

Quebrei todas as suas correntesI have shattered all his chains
Fugi de suas rédeas sombriasBroken free from his dark reins
Este é meu corpo, esta é minha vidaThis is my body, this is my life
Mesmo na morte, estou vivaEven in death I'm alive
O necromante agora está mortoThe necromancer now is dead
Estou livre para pensar dentro da minha cabeçaI'm free to think inside my head
Não sou mais seu servoI'm not his servant anymore
Ganhei esta guerra civil dos mortos-vivosI won this undead civil war

Estou acima de sua forma quebradaI stand above his broken form
A marionete matou quem a aqueciaThe puppet killed the one who warmed
Suas mãos com magia escura e vilHis hands with magic dark and vile
Estou livre finalmente após este julgamentoI'm free at last after this trial
Embora ainda esteja morta, finalmente sou livreThough I'm still dead, I'm finally free
O necromante não pode serThe necromancer cannot be
Minha vontade é minha, minha escolha, minha própriaMy will is mine, my choice, my own
A mulher morta-viva reivindica seu tronoThe undead woman claims her throne