Osteria Zeno (Toast 3)
[Paul]
Check this out, guys!
Antipasto, a bottle of good Chianti
Food at last!
[Waiter]
Buona sera! Benvenuti tutti all Osteria Zeno!
[Leo]
Ladies and gents, before we dine
Let us thank the Lord for cheese and wine!
[Marianne]
For eggs and cream!
[Claudia]
For bread and meat!
[Paul]
For
[Leo]
Yeah, yeah, yeah, good enough!
Let's just eat! Before something bad happens!
[Colonel]
This restaurant is closed by order of the US army!
[Waiter]
Goodbye! We close now!
Addio! Ciao!
[Claudia]
What is all this?
[Colonel]
My unit's on the lookout for an international drug cartel
[Paul]
A drug cartel? Really? Around here?
[Fritz]
Colonel, these are the men you're looking for
[Lieutenant]
The place is surrounded, sir
Should we move in?
Osteria Zeno (Brinde 3)
[Paul]
Olha isso, galera!
Antipasto, uma garrafa de bom Chianti
Finalmente comida!
[Garçom]
Boa noite! Bem-vindos todos à Osteria Zeno!
[Leo]
Senhoras e senhores, antes de comermos
Vamos agradecer ao Senhor pelo queijo e vinho!
[Marianne]
Pelos ovos e creme!
[Claudia]
Pelo pão e carne!
[Paul]
Pelo
[Leo]
É, é, é, tá bom o suficiente!
Vamos comer! Antes que algo ruim aconteça!
[Coronel]
Este restaurante está fechado por ordem do exército dos EUA!
[Garçom]
Adeus! Estamos fechando agora!
Addio! Tchau!
[Claudia]
O que é tudo isso?
[Coronel]
Minha unidade está à procura de um cartel internacional de drogas
[Paul]
Um cartel de drogas? Sério? Aqui perto?
[Fritz]
Coronel, esses são os homens que o senhor procura
[Tenente]
O lugar está cercado, senhor
Devemos avançar?
Composição: Stephen Sondheim