Sarhoþ
Karlý daðlar kara bulut içinde
Yaylasý hüzünlü yöresi bir hoþ
Sevdalý yolcular umut içinde
Hayalin düðünü töresi bir hoþ
Bahar gelmiþ turfan daðý otlanmýþ
Bizim elde bayram günü kutlanmýþ
Ovalarda almýþ dostlar yatlanmýþ
Eyvah ayrýlýðýn yaresi bir hoþ
Mahsuni yýldýzým aylar içinde
Baðlanmýþým zülfü yaylar içinde
Yüzemez yunuslar çaylar içinde
Deniz vurgununun yaresi bir hoþ
Han sarhoþ hancý sarhoþ
Yolda yabancý sarhoþ
El çek tabib gönlümden
Ýçimdeki sancý sarhoþ
Bêbado
Karlý dá uma olhada nas nuvens escuras
A região da montanha é uma tristeza boa
Viajantes apaixonados cheios de esperança
O sonho se entrelaça, é uma tradição boa
A primavera chegou, o monte está verde
Aqui a gente celebra o dia de festa
Nos campos, amigos se deitam
Ai, a dor da separação é uma tristeza boa
Mahsuni, minha estrela entre os meses
Estou preso nos cachos, entre as cordas
Os golfinhos não conseguem nadar nos rios
A dor do mar é uma tristeza boa
O dono da casa tá bêbado, o hospedeiro tá bêbado
Na estrada, o estranho tá bêbado
Tira a mão, médico, do meu coração
A dor que tá dentro de mim é uma tristeza boa