Shelter (feat. OFA)

Abrigo (feat. OFA)

Shelter (feat. OFA)

O ar tá diferente, tudo mudou de vez
어제와 다른 공기와 모든 게 변해버린 건
eojewa daleun gong-giwa modeun ge byeonhaebeolin geon
Meu jeito de ser tá diferente, pra onde eu vou, não sei
어제와 다른 내 모습 어디로 가야 하는지
eojewa daleun nae moseub eodilo gaya haneunji
Sem conseguir respirar, passei por tanta coisa
숨조차 쉬지 못한 채 너무나 많이 지나쳐
sumjocha swiji moshan chae neomuna manh-i jinachyeo
Perdido por aí, sem saber pra onde ir
여기저기 헤매다 갈 곳을 잃어버린 채
yeogijeogi hemaeda gal gos-eul ilh-eobeolin chae

Só me empresta um ombro quente, por favor
잠시만 따뜻한 어깨를 빌릴게
jamsiman ttadeushan eokkaeleul billilge
Se torna um abrigo pra minha alma cansada
힘들어 지쳐버린 영혼의 쉼터가 되어줘
himdeul-eo jichyeobeolin yeonghon-ui swimteoga doeeojwo
Só vou deixar meu coração ferido com você
잠시만 상처 난 내 맘을 맡길게
jamsiman sangcheo nan nae mam-eul matgilge
Se você passar por mim, pode só olhar, tá tranquilo
한 번씩 지나치다 무심히 바라봐도 좋아
han beonssig jinachida musimhi balabwado joh-a

Parado na névoa da madrugada
새벽안개 속에 멈춰버린
saebyeog-angae sog-e meomchwobeolin
Na mão pequena onde a luz tinha sumido
불빛이 사라졌던 작은 손에
bulbich-i salajyeogan jag-eun son-e
Uma pequena flor começa a brotar de novo
다시 피어나는 작은 꽃잎
dasi pieonaneun jag-eun kkoch-ip
Será que eu vou sair em busca do sol da manhã?
아침해살을 찾아 떠나볼까
achimhaes-sal-eul chaj-a tteonabolkka
Só me empresta um ombro quente, por favor
잠시만 따뜻한 어깨를 빌릴게
jamsiman ttadeushan eokkaeleul billilge

Se torna um abrigo pra minha alma cansada
힘들어 지쳐버린 영혼의 쉼터가 되어줘
himdeul-eo jichyeobeolin yeonghon-ui swimteoga doeeojwo
Só vou deixar meu coração ferido com você
잠시만 상처 난 내 맘을 맡길게
jamsiman sangcheo nan nae mam-eul matgilge
Se você passar por mim, pode só olhar, tá tranquilo
한 번씩 지나치다 무심히 바라봐도 좋아
han beonssig jinachida musimhi balabwado joh-a
O ar tá diferente, tudo mudou de vez
어제와 다른 공기와 모든 게 변해버린 건
eojewa daleun gong-giwa modeun ge byeonhaebeolin geon
Meu jeito de ser tá diferente, pra onde eu vou, não sei
어제와 다른 내 모습 어디로 가야 하는지
eojewa daleun nae moseub eodilo gaya haneunji