Blue Chicago Moon
out of the ruins
blood grown heavy from his past
his wings stripped by thunder
but those storms keep coming back
singing birds in sickness
sing the same blues songs
when they fell out of the emptiness
they must have brought along
space's loneliness
space's loneliness
gotten so good at hiding it
even he does not admit it
that glittering flash in his eyes
makes it look like he might be alright
if the blues are you hunter
then you will come face to face
with that darkness and desolation
and the endless depression
but you are not helpless
and you are not helpless
try to beat it
try to beat it
and live through space's loneliness
and live through space's loneliness
you are not helpless
you are not helpless
i'll help you to try to beat it
Lua Azul de Chicago
sai das ruínas
sangue pesado por seu passado
suas asas despidas pelo trovão
mas essas tempestades continuam voltando
pássaros cantando na doença
cantam as mesmas músicas de blues
quando caíram do vazio
devem ter trazido consigo
a solidão do espaço
a solidão do espaço
ficou tão bom em esconder isso
que até ele não admite
aquele brilho nos olhos
faz parecer que ele pode estar bem
se o blues é seu caçador
então você vai encarar
aquela escuridão e desolação
e a depressão sem fim
mas você não está sem saída
e você não está sem saída
tente superá-lo
tente superá-lo
e viva a solidão do espaço
e viva a solidão do espaço
você não está sem saída
você não está sem saída
eu vou te ajudar a tentar superá-lo