Se você me machuca

Si me doles

Se você me machuca, não haverá canto onde você me encontreSi me doles, no habrá rincón donde me encuentres
Tenho um lugar pra me esconder e lá você nunca saberá de mimTengo lugar para esconderme y allí jamás sabrás de mi
Se você me machuca, e eu já sei como dóiSi me doles, y ya conozco como duele
Quando seu esquecimento sei que vem e como é difícil resistirCuando tu olvido sé que viene y como duele resistir

Se você ficar, me amando como até agoraSi te quedas, amándome como hasta ahora
Que ninguém sofre e ninguém chora e não há espaço pra mais ninguémQue nadie sufre y nadie llora y no hay lugar para alguien más
Se você ficar assim, do jeito que está agoraSi te quedas así tal cual estas ahora
Que eu me apaixono a cada hora, fico parado no meu lugarQue me enamoro a cada hora, me quedo quieto en mi lugar

Nos resta mais, vou esvaziar toda a sua menteNos queda más, voy a vaciar toda tu mente
Que seu passado não me encontre nem minha memória te faça malQue tu pasado no me encuentre ni mi memoria te haga mal
Vem, vem, que a luz vermelha marca urgenteSeguí, vení, que la luz roja marca urgente
Quero te ter pra sempre, se você me machuca, não me vê maisQuiero tenerte para siempre, si me doles no me ves más