Speak With Your Heart

Fale Com o Seu Coração

Speak With Your Heart

Finalmente, a gente se entendeFinally we can relate
Agora estamos lado a lado, este é o destinoNow we're side by side, this is fate
Eu sempre soube que íamos achar um jeito de nos comunicarI knew all along we'd find some way to communicate

(Comunicar!)(Communicate!)

Já passei por isso antes eI've been here before and
Eu sei que temos que manter a cabeça erguidaI know that we must stand up tall
Não tenho medo de perguntar quando estou na dúvidaI'm not scared to ask when I'm not sure
Nós podemos superar qualquer feridaWe can overcome it all

Falando apenas com o seu coraçãoSpeaking from nowhere else except your heart
Você nunca saberá se não tentarYou'll never know if you don't try
Ouça e veja, a voz que trago comigoListen and see, the voice I carry with me
Fale com o seu coração! Fale com o seu coração!Speak with your heart, speak with your heart!

Se você me dissesse como te estender a mãoIf you could tell me how to lend a hand
Eu vou tentar entenderI would try to understand
Palavras não descrevem o quanto me importoNo words could say how much I care
Juntos, nós podemos resistirTogether we can take a stand

Não desmorone, fale com seu coraçãoDon't fall apart, speak with your heart
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!

(Comunicar!)(Communicate!)

Nós podemos quebrar esse muro que nos divideWe can break this wall that divides us
Sei que você é sinceroI know you're sincere
Vamos tomar o tempo que forWe'll just take our time in this moment
Até sua voz soar cristalinaYour voice will come clear

Falando apenas com o seu coraçãoSpeaking from nowhere else except your heart
Você nunca saberá se não tentarYou'll never know if you don't try
Ouça e veja, a voz que trago comigoListen and see, the voice I carry with me
Fale com o seu coração! Fale com o seu coração!Speak with your heart, speak with your heart!

Se você me dissesse como te estender a mãoIf you could tell me how to lend a hand
Eu vou tentar entenderI would try to understand
Nenhuma palavra poderia dizer o quanto eu me importoNo words could say how much I care
Juntos, nós podemos resistirTogether we can take a stand

Me diga como te estender a mãoTell me how to lend a hand
Eu vou tentar entenderI would try to understand
Nenhuma palavra poderia dizer o quanto eu me importoNo words could say how much I care
Juntos, nós podemos resistirTogether we can take a stand

Não desmorone, fale com seu coraçãoDon't fall apart, speak with your heart!
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!
Não desmorone, fale com seu coraçãoDon't fall apart, speak with your heart
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!

Esqueça todo esse ódioForget about this hatred
Vamos trilhar esse caminho até o fimWe'll ride the way till the end
E eu sei que se a gente se comunicarAnd I know that if we communicate
A vitória será nossa até o fim!This will be ours to the end!

Não desmoroneDon't fall apart
Fale com seu coraçãoSpeak with your heart
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!

Não desmorone (oh, e leve isso de volta ao começo)Don't fall apart (oh, just take it back to the start)
Fale com seu coração (e sempre fale com seu coração)Speak with your heart (and always speak with your heart)
Seu coração, com seu coraçãoYour heart, with your heart
Fale com o seu coração!Speak with your heart!

Não desmoroneDon't fall apart
Fale com o seu coração!Speak with your heart!
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!

Não desmoroneDon't fall apart
Para falar com o seu coração, seu coração, com seu coraçãoSpeak with your heart, your heart, with your heart
Fale com o seu coração!Speak with your heart!

Não desmoroneDon't fall apart
Fale com o seu coração!Speak with your heart!
E leve isso sempre com você de volta ao começo!And always take it with you back to the start!

Fale com o seu coração, é!Speak with your heart, yeah!