Speak With Your Heart

Fale Com o Seu Coraçao

Speak With Your Heart

Finalmente, podemos relacionar,
Finally we can relate,
Agora estamos lado a lado, este é o destino
Now we're side by side, this is fate
Eu sempre soube que ia encontrar alguma maneira de se comunicar,
I knew all along we'd find some way to communicate,

Eu já estive aqui antes e
I've been here before and
Eu sei que temos com a cabeça erguida,
I know that we must stand up tall,
Eu não tenho medo de perguntar quando não tenho certeza,
I'm not scared to ask when I'm not sure,
Podemos superar tudo isso,
We can overcome it all,

Falando de nenhum outro lugar, exceto o seu coração,
Speaking from no where else except your heart,
Você nunca saberá se não tentar
you'll never know if you don't try
Ouvir e ver, a voz que eu carrego comigo
Listen and see, the voice I carry with me
Fale com o seu coração! Fale com o seu coração!
Speak with your heart! Speak with your heart!

Se você pudesse me dizer como dar uma mão,
If you could tell me how to lend a hand,
Gostaria de tentar entender
I would try to understand
Nenhuma palavra poderia dizer o quanto eu me importo,
No words could say how much I care,
Juntos, podemos tomar uma posição,
Together we can take a stand,

Não desmoronar, para falar com seu coração!
Don't fall apart, To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!

(Instrumental)
(instrumental)

Nós podemos quebrar este muro que nos divide,
We can break this wall that divides us,
Eu sei que você é sincero,
I know you're sincere,
Nós vamos ter o nosso tempo, neste momento,
We'll just take our time in this moment,
Sua voz vai chegar claro,
Your voice will come clear,

Falando de nenhum outro lugar, exceto o seu coração,
Speaking from no where else except your heart,
Você nunca saberá se não tentar
you'll never know if you don't try
Ouvir e ver, a voz que eu carrego comigo
Listen and see, the voice I carry with me
Fale com o seu coração! Fale com o seu coração!
Speak with your heart! Speak with your heart!

Se você pudesse me dizer como dar uma mão,
If you could tell me how to lend a hand,
Gostaria de tentar entender
I would try to understand
Nenhuma palavra poderia dizer o quanto eu me importo,
No words could say how much I care,
Juntos, podemos tomar uma posição,
Together we can take a stand,

Diga-me como dar uma mão,
Tell me how to lend a hand,
Gostaria de tentar entender
I would try to understand
Nenhuma palavra poderia dizer o quanto eu me importo,
No words could say how much I care,
Juntos, podemos tomar uma posição,
Together we can take a stand,

Não desmoronar, para falar com seu coração!
Don't fall apart, To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!
Não desmoronar, para falar com seu coração!
Don't fall apart, To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!

Esqueça esse ódio,
Forget about this hatred,
Vamos montar o caminho até o fim,
We'll ride the way till the end,
E eu sei que, se comunicar,
And I know that if we communicate,
Este será nosso até o fim!
This will be ours to the end!

Não desmoronar,
Don't fall apart,
Para falar com o seu coração!
To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!

Não desmoronar,
Don't fall apart,
Para falar com o seu coração, seu coração, com seu coração ...
To speak with your heart, your heart, with your heart...
Fale com o seu coração!
Speak with your heart!

Não desmoronar,
Don't fall apart,
Para falar com o seu coração!
To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!

Não desmoronar,
Don't fall apart,
Para falar com o seu coração, seu coração, com seu coração ...
To speak with your heart, your heart, with your heart...
Fale com o seu coração!
Speak with your heart!

Não desmoronar,
Don't fall apart,
Para falar com o seu coração!
To speak with your heart!
E sempre leve com você de volta ao começo!
And always take it with you back to the start!

Fale com o seu coração, yeah!
Speak with your heart, yeah!