God And Man

Deus eo homem

God And Man

No início, havia apenas Deus,In the beginning, there was just God,
Então Deus fez o homem à sua imagem ... um pouco de imagem que é.So God made man in his own image... a little image that is.
Homem perguntou a Deus: "Meu Deus, quão grande és tu?"Man asked God, "My God, how great art thou?"
E para mostrar ao homem o seu grande poder, eles jogaram um jogo.And to show man his great power, they played a game.
Sonny, eu vou fazer o papel do homem, e você vai fazer o papel de DeusSonny, I'll play the part of the man, and you'll play the part of God

Deus eo homem brincava de esconde-e-vai-esconde.God and man played hide-and-go-seek.
Deus disse o homem, "Agora o homem, não é espreitar."God told man, "Now man, don’t you peek."
Homem contou até dez, e em seguida, olhou ao redor,Man counted to ten, and then looked around,
Mas Deus estava longe, longe de ser encontrada.But God was nowhere, nowhere to be found.

Homem olhou na montanha. Ele olhou para o mar.Man looked on the mountain. He looked across the sea.
Ele olhou nos astros, no céu, nas árvores.He looked in the stars, in the skies, in the trees.
Ele olhou ao vento, ao sol, no chão,He looked in the wind, in the sun, on the ground,
Mas Deus estava longe, longe de ser encontrada.But God was nowhere, nowhere to be found.

Então o homem fez uma imagem e ele deu-lhe um nome,So man made an image and he gave it a name,
Mas esse deus criado pelo homem trouxe nada além de dor.But this man-made god brought nothing but pain.
Homem começou a gritar "Deus! Onde você pode estar?"Man started shouting "God! Where can you be?"
"Eu estou bem aqui o homem, dentro de ti.""I’m right here man, inside of thee."

Oh, o homem ficou tão chocado, ele estava realmente surpreso.Oh, man was so shocked, he was really surprised.
Porque ele olhou em todos os lugares, mas ali dentro.'Cuz he looked everywhere, but right there inside.
Agora, quando o homem encontrou Deus, o homem encontrou o amor,Now when man found God, man found love,
E o homem descobriu o que todos nós somos feitos.And man found out what we all are made of.

Deus está em você e Deus está em mim.God is in you and God is in me.
Para amar tudo de Deus é amar a humanidade.To love all of God is to love humanity.
Deus está em você e Deus está em mim.God is in you and God is in me.
Para amar tudo de Deus é amar a humanidade. "To love all of God is to love humanity."