Common-Law Love
What makes a mother have to cry all day
Since her daughter moved away?
And what makes papa interrupt her prayers
So he can put a curse on the boy he swears?
Common-law love
Common-law love
Napoleonic Code come to push or shove
And baby's shacking up in common-law love
What makes a family cringe and groan
Whenever they hear that pesky phone?
And what turns a neighbor to a so-called friend?
And what turns a whisper to a raging wind?
Common-law love
Common-law love
Napoleonic Code come to push or shove
And baby's shacking up in common-law love
Spicy as a kitchen in a gossiping home Hotter than a party line dial tone
What's all the rumble and the tumble about
The older generation hollers and shouts:
Common-law love
Common-law love
Napoleonic Code come to push or shove
And baby's shacking up in common-law love
Common-law love
Common-law love
Spread across the parish like a fever does
Young people falling into common law love
Amor à Moda Antiga
O que faz uma mãe chorar o dia todo
Desde que a filha se mudou?
E o que faz o papai interromper suas orações
Pra colocar uma praga no garoto que ele jura?
Amor à moda antiga
Amor à moda antiga
Código Napoleônico vem pra empurrar ou forçar
E a menina tá morando junto no amor à moda antiga
O que faz uma família se encolher e gemer
Sempre que ouvem aquele telefone chato?
E o que transforma um vizinho em um chamado amigo?
E o que transforma um sussurro em um vento furioso?
Amor à moda antiga
Amor à moda antiga
Código Napoleônico vem pra empurrar ou forçar
E a menina tá morando junto no amor à moda antiga
Apimentado como uma cozinha em uma casa de fofocas
Mais quente que o toque de uma linha de festa
Sobre o que é todo esse barulho e confusão?
A geração mais velha grita e berra:
Amor à moda antiga
Amor à moda antiga
Código Napoleônico vem pra empurrar ou forçar
E a menina tá morando junto no amor à moda antiga
Amor à moda antiga
Amor à moda antiga
Se espalhando pela paróquia como uma febre faz
Jovens se apaixonando pelo amor à moda antiga
Composição: Sonny Landreth