Per Una Volta Il Cuore Libero
Camminerò dietro di te, un'ombra in bilico
Distratto tra le maschere che giudicano chi vive
Non basterà il coraggio di conoscermi così
Quegli occhi che mi guardano senza parlarmi ancora
Se solo mi vedrai in quella vita che non ho
Se solo sentirai per una volta il cuore libero
Continuerò a crescere in ogni attimo
Di un bacio che sa mordere senza graffiarmi ancora
Poi griderò quello che c'è in ogni brivido
E sentirò uguale a te per una carezza sola
Se solo mi vedrai in quel sorriso gelido
Se solo sentirai per una volta il cuore libero
Partirai (partirai) da qui
(Se non sai) se non sai (chi) chi sei
(Partirai) per una volta il cuore libero
(Se non) per una volta il cuore libero
Pela Primeira Vez o Coração Está Livre
Eu caminharei atrás de você, uma sombra pairando
Distraído entre as máscaras que julgam quem vive
A coragem de me conhecer assim não será suficiente
Aqueles olhos que me olham sem falar comigo ainda
Se ao menos você me visse naquela vida que eu não tenho
Se ao menos você sentir seu coração livre pelo menos uma vez
Vou continuar a crescer a cada momento
De um beijo que sabe morder sem me arranhar de novo
Então eu gritarei o que há em cada emoção
E sentirei o mesmo que você por apenas uma carícia
Se ao menos você me visse com aquele sorriso frio
Se ao menos você sentir seu coração livre pelo menos uma vez
Partirá (partirá) daqui
(Se você não sabe) se você não sabe (quem) quem você é
(Partirá) pela primeira vez com o coração livre
(Se não) pela primeira vez o coração está livre