El chuponcito

A Chupadinha

El chuponcito

O namorado que eu tenho
el novio que yo tengo
Quando me dá beijinhos
cuando me da becitos
Pede pra eu dar
me pide que le deje
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito.
Ele pede pra mim
me pide que le pegue
O meu lindo namoradinho
mi lindo noviesito
E pertinho da minha casa
y serquita mi casa
Eu tenho um vizinho
yo tengo un vecinito
Que também fica
que tambien se lo pasa
Pedindo chupadinha
pidiendo chuponcitos
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcitu...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito.
Ele fica pedindo
se la pasa pidiendo
O meu pobre vizinho
mi pobre vecinito

A chupadinha, a chupadinha, a chupadinha
(el chuponcito, el chuponcito, el chuponcito.
A chupadinha, mais delícia e mais gostosinha
el chuponcito mas sabroso y mas riquito.
A chupadinha, a chupadinha, a chupadinha
el chuponcito, el chuponcito, el chuponcito.
A chupadinha, mais delícia e mais gostosinha
el chuponcito mas sabroso y mas riquito.)

La Sonora Tropicana
la sonora tropicana....

Como se fosse pouco
como si fuera poco
Todos os meus amiguinhos
todos mis amiguitos
Quando me veem, me pedem
cuando me ven, me piden
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito.
Quando me veem, me pedem
cuando me ven me piden
Todos os meus amiguinhos
todos mis amiguitos
Não sei porque eles
nose por que la gente
Me pedem uma chupadinha
me pide chuponcitos
Talvez porque pra eles
talvez por que lo sienten
É gostoso e delicioso
muy rico y sabrosito
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito...
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito.
Já estão me pedindo
ya me pide la gente
Uma chupadinha gostosa
un rico chuponcito.

A chupadinha, a chupadinha, a chupadinha
(el chuponcito, el chuponcito, el chuponcito.
A chupadinha, mais delícia e mais gostosinha
el chuponcito mas sabroso y mas riquito.
A chupadinha, a chupadinha, a chupadinha
el chuponcito, el chuponcito, el chuponcito.
A chupadinha, mais delícia e mais gostosinha
el chuponcito mas sabroso y mas riquito.)