Paradise

Paraíso

Paradise

profundamente, o amor me puxafukaku ai hiki yosedaite
nossa pele se toca, um beijourumu hada kasanete KISS wo
não é um sonho que vai se quebrarkowarete shimau yume ja nai to
eu sei disso, assim sempre (é!)wakatteiru yo kono mama zutto (sou yo!)
diante dos seus olhos, eu ofereço uma voz e o Paraísohiraita kimi no me no mae ni wa sasagu too no koe to Paradise
para que possamos voar em direção ao céu distanteharuka ni sasaru sora he tonde yukeru you ni
focando assim, dentro do seu Paraísomitsumete kono mama into your Paradise
entre no seu Paraísoget into your Paradise

chuva brilhante, na borda do amorhikaru ame sono ai no fuchi he
para o outro lado dessa melodiakono shirabe no mukou kawa he
se é com você, não é um sonhokimi to nara yume ja nai to
estendo a mão, vamos nos pegar (é!)te wo nobashi tsukande torou (sou yo!)
no outro lado da noite agitada, o tempo e o vento do Paraísozawameku yoru no mukougawa ni wa soyogu toki to kaze no Paradise
para que meu coração possa gravar tudoinotta kokoro subete kizami tsukeru you ni
focando assim, dentro do seu Paraísomitsumete kono mama into your Paradise

Deixe-me entrar no seu ParaísoLet me go into your Paradise

diante dos seus olhos, eu ofereço uma voz e o Paraísohiraita kimi no me no mae ni wa sasagu too no koe to Paradise
para que possamos voar em direção ao céu distanteharuka ni sasaru sora he tonde yukeru you ni
mãos entrelaçadas, focando assimte to te wo kasane, mitsumete kono mama
junto com a voz que ofereço, dentro do seu Paraísosasagu koe to tomo ni into your Paradise

Deixe-me entrar no seu ParaísoLet me go into your Paradise