Psalm 1

Salmo 1

Psalm 1

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
O homem que não andaThe man who does not walk
No conselho dos ímpiosIn the counsel of the wicked

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
Quem não fica no caminho do pecadorWho doesn't stand in the sinner's way
Ou sente-se no assento do escarnecedorOr sit in the seat of the mocker

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
Oh o, oh oOh o, oh o
Bem-aventurado o homemBlessed is the man
Oh o, oh oOh o, oh o

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
Aquele homem por sua alegriaThat man for his delight
Está na lei do SenhorIs in the law of the Lord

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
Aquele homem que meditaThat man who meditates
Na palavra dia e noiteOn the word both day and night
E ele será como uma árvoreAnd he shall be like a tree
Que é plantado por córregosThat's planted by streams
Que produz, é fruto em uma estaçãoWhich yields, it's fruit in a season
E o que quer que ele faça prosperaráAnd whatever he does will prosper
Tudo o que ele faz é bem-sucedidoAll that he does succeeds
Sua folha não deve murcharHis leaf shall not wither
Não é assim que os maus!Not so the wicked!
Oh o oh ohOh o, oh oh
Eles serão como palhaThey will be like chaff
Oh o, oh oOh o, oh o
Que o vento vai soprar, longe, longeThat the wind will blow, away, away
Que o vento vai soprarThat the wind will blow, away-ay

Portanto, o homem mauTherefore the wicked man
No julgamento não vai ficarIn the judgment will not stand
Nem os pecadores na assembléia dos justosNor the sinners in the assembly of the righteous
Pois Deus vigia o caminhoFor God watches over the way
O caminho dos homens piedososThe way of godly men
Mas o caminho dos ímpios pereceráBut the way of the wicked their way will perish

Bem-aventurado o homemBlessed is the man
O homem pelo prazerThe man for his delight
Está na palavra do SenhorIs in the word of the Lord