Wintersmith

Wintersmith

Wintersmith

Os dias estão cada vez mais escurosThe days have grown darker
e as nuvens pairam baixasand clouds are hanging low.
As colinas que uma vez se estendiam verdes e exuberantesThe hills once spread lush and green
Tem neve caindo onde foram as estradassnow's falling where the roads have been.

A confiança dela é tão pequenaSo little her confidence
mas ainda anda fortebut still she walks strong.
Eu nasci da dança dessa estaçãoI'm born from the season's dance
Aos homens eu pertençoto men I belong.

O inverno vive, uma alma estilhaçadaWinter's alive, one splintered soul
sem pulsação interiorno heartbeat inside.
Respirando o frio, passo incertoBreathing the cold, uncertain stride
Tentando sentir, estar perto delatrying to feel, to be next to her.

O frio está chegando mais pertoThe cold is coming closer
e a harmônia está perdidaand the harmony is lost,
Esse fardo que recai sobre a minha almaThis burden that lies on my soul
e na minha mão, meu povo esperaand in my hand my people's hope.

Minha donzela inquietante, a ansiedade dela...My maiden's uneasiness, her anxiety,
colocar todos esses medos em repouso, é uma tarefa que me foi dadato put all those fears to rest is a task given to me.