Itni Si Baat (feat. Shreya Ghoshal)
इतनी सी बात
Itni si baat
इतनी सी बात अनकह
Itni si baat ankahi
यूं बयान हो गई
Yun bayaan ho gayi
इतनी सी बात देखो न
Itni si baat dekho na
दास्तान हो गई
Dastan ho gayi
ना बादल ना बारिश
Na baadal na baarish
अजब सी वो शब थ
Ajab si wo shab thi
ना दिल की थी साजिश
Na dil ki thi sajish
ना अब है ना तब थ
Na ab hai na tab thi
क्यूँ चांदन
Kyun chandni
मेहरबान हो गई
Meharbaan ho gayi
इतनी सी बात देखो न
Itni si baat dekho na
दास्तान हो गई
Dastan ho gayi
इतनी सी बात
Itni si baat
हो पांव तले ज़मीन होती ह
Ho paaon tale zameen hoti hai
सर पे भी एक आसमान होता ह
Sar pe bhi ek aasman hota hai
हो पांव तले ज़मीन होती ह
Ho paaon tale zameen hoti hai
सर पे भी एक आसमान होता ह
Sar pe bhi ek aasman hota hai
दो इंच ऊपर चलना ज़मीन स
Do inch upar chalna zameen se
ऐसा हमेशा कहां होता ह
Aisa hamesha kahan hota hai
उड़े तो ज़मीन आसमान हो गई
Udde to zameen aasman ho gayi
इतनी सी बात देखो न
Itni si baat dekho na
दास्तान हो गई
Dastan ho gayi
इतनी सी बात
Itni si baat
ख़्वाबों पे चलने क
Khabon pe chalne ki
आदत बनालो, आदत बनाल
Aadat banalo, aadat banalo
ख़्वाबों पे चलने क
Khabon pe chalne ki
आदत बनाल
Aadat banalo
हम थम लेंगे तू डगमगा ल
Hum tham lenge tu dagmaga lo
हँसते हो तुम तो हसीन लगते ह
Haste ho tum toh haseen lagte ho
नज़र लगे ना नज़रें झुका ल
Nazar lage na nazarein jhuka lo
ज़िंदगी मेरी एहसान हो गई
Zindagi meri ehsaan ho gayi
इतनी सी बात
Itni si baat
इतनी सी बात अनकह
Itni si baat ankahi
यूं बयान हो गई
Yun bayan ho gayi
इतनी सी बात देखो न
Itni si baat dekho na
दास्तान हो गई
Dastan ho gayi
ना बादल ना बारिश
Na baadal na baarish
अजब सी वो शब थ
Ajab si wo shab thi
ना दिल की थी साजिश
Na dil ki thi sajish
ना अब है ना तब थ
Na ab hai na tab thi
क्यूँ चांदन
Kyun chandni
मेहरबान हो गई
Meharbaan ho gayi
इतनी सी बात
Itni si baat
हम्म देखो न
Hmm dekho na
दास्तान हो गई
Dastan ho gayi
Tão Pequena Coisa (part. Shreya Ghoshal)
Tão pequena coisa
Tão pequena coisa, inexprimível
Assim se tornou revelada
Tão pequena coisa, olhe
Tornou-se uma história
Sem nuvens, sem chuva
Estranha era aquela noite
Não era uma conspiração do coração
Não existe mais, não era naquela época
Por que a lua
Tornou-se misericordiosa
Tão pequena coisa, olhe
Tornou-se uma história
Tão pequena coisa
Sob os pés há terra
Sobre a cabeça, há um céu
Sob os pés há terra
Sobre a cabeça, há um céu
Andar dois centímetros acima do chão
Isso nunca acontece
Voar, a terra se tornou céu
Tão pequena coisa, olhe
Tornou-se uma história
Tão pequena coisa
Tornem-se acostumados a caminhar nos sonhos
Tornem-se acostumados a caminhar nos sonhos
Nós vamos segurar, você pode vacilar
Quando você ri, você parece bonita
Que o olhar não seja afetado, abaixe-o
Minha vida se tornou um favor
Tão pequena coisa
Tão pequena coisa, inexprimível
Assim se tornou revelada
Tão pequena coisa, olhe
Tornou-se uma história
Sem nuvens, sem chuva
Estranha era aquela noite
Não era uma conspiração do coração
Não existe mais, não era naquela época
Por que a lua
Tornou-se misericordiosa
Tão pequena coisa
Hmm, olhe
Tornou-se uma história