Ya Ibahri

Oh, Mar

Ya Ibahri

Toto BeatsToto Beats

Oh, mar, Deus te guieW ya lbahri Lah yahdik
Me faz lembrar de você, meu amorHerregni 3lik mlouma
Pra sair rápido da ÁfricaF sari3 nokhrej m l'Afrique
Roma ou vocêsRoma wala ntouma

É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
Eu vou sem volta, eu vou sem voltaJ'fais aller sans retour, j'fais aller sans retour
Te deixei, meu amor, te deixei pra sempreJ't'ai quitté mon amour, j't'ai quitté pour toujours

Tô me sentindo preso, tô me sentindo sufocadoRani me9hor, rani me7gor
Deixando tudo pra trás, sem volta7ayeb aller sans retour
Vejo o futuro só no portoChayef l'avenir ghir fel port
Irmão, a vida não é fácilKhouya, la vie, c'est pas facile
Morrer no mar é suicídioMourir en mer, c'est du suicide
Aqui, é a sua vida que você sacrifica (na-na-na-na)Là, c'est ta vie qu'tu sacrifies (na-na-na-na)
Eu tô aqui, não vão me deixarAna hnaya ma re7mounich
Arrisco morrer pra poder viverNriski nmout bach n3ich
Oh, querida, não choraYa l3ziza ma tebkich

Como você, tem milhares, eles já esqueceramComme toi, y en a des milliers, ils les ont déjà oublié
Oh, indo embora, cansa e voltaYa raye7 te3ya w twelli

Oh, mar, Deus te guieW ya lbahri Lah yahdik
Me faz lembrar de você, meu amorHerregni 3lik mlouma
Pra sair rápido da ÁfricaF sari3 nokhrej m l'Afrique
Roma ou vocêsRoma wala ntouma

É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
Eu vou sem volta, eu vou sem voltaJ'fais aller sans retour, j'fais aller sans retour
Te deixei, meu amor, te deixei pra sempreJ't'ai quitté mon amour, j't'ai quitté pour toujours
Eu vou sem volta, eu vou sem voltaJ'fais aller sans retour, j'fais aller sans retour
Te deixei, meu amor, te deixei pra sempreJ't'ai quitté mon amour, j't'ai quitté pour toujours

Me perdoa, eu vi meus sonhos irem emboraSem7ouli, j'ai vu mes rêves s'envoler
Como um barco que afundavaComme un bateau qui coulait
Jovens morrendo ao fugirDes jeunes qui meurent en s'enfuyant
Acabou, você vai pro mar, acabou (é)C'est fini, tu prends la mer, c'est fini (ouais)
Oh, onda, onde você termina?Ya lmouja win termini?
Acabou e oh, meu amor (eh)C'est fini w ya 7lili (eh)

Um pouco de amor, um pouco mais de papelUn peu d'amour, un peu plus de papier
Mãe, você orou, suas orações são meu bilheteMama, t'as prié, tes prières, c'est mon billet
Um pouco de amor, um pouco mais de papelUn peu d'amour, un peu plus de papier
Mãe, você orou, suas orações são meu bilhete (na-na-na)Mama, t'as prié, tes prières, c'est mon billet (na-na-na)

Oh, mar, Deus te guieW ya lbahri Lah yahdik
Me faz lembrar de você, meu amorHerregni 3lik mlouma
Pra sair rápido da ÁfricaF sari3 nokhrej m l'Afrique
Roma ou vocêsRoma wala ntouma

É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
É-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-ê, é-ê-ê-êYe-le-ye-le-ye-le, ye-le-ye-le-ye-le
Eu vou sem volta, eu vou sem voltaJ'fais aller sans retour, j'fais aller sans retour
Te deixei, meu amor, te deixei pra sempreJ't'ai quitté mon amour, j't'ai quitté pour toujours