Tornaré a Ser Lliure
Diuen que ningú és imprescindible,
diuen que tots els llocs són lluny,
però jo puc recordar les cares, sí,
dels que hem van tencar aquí dins.
I veig la llum com brilla
des de l'est fins a l'oest,
algun dia, algun dia
tornaré a ser lliure.
Diuen que tots volem protecció
i que hem de caure algun cop
però jo he vist els meus pensaments
volant per sobre les parets.
I veig la llum com brilla
des de l'est fins a l'oest,
algun dia, algun dia
tornaré a ser lliure.
Al mig de la gentada solitària
hi ha un home jurant que no és culpable,
tot el dia el sento gemegar,
diu que l'han ensarronat.
I veig la llum com brilla
des de l'est fins a l'oest,
algun dia, algun dia
tornaré a ser lliure.
Voltarei a Ser Livre
Dizem que ninguém é imprescindível,
dizem que todos os lugares são distantes,
mas eu consigo lembrar dos rostos, sim,
dos que me trancaram aqui dentro.
E vejo a luz como brilha
desde o leste até o oeste,
um dia, um dia
voltarei a ser livre.
Dizem que todos queremos proteção
e que temos que cair alguma vez
mas eu vi meus pensamentos
voando sobre as paredes.
E vejo a luz como brilha
desde o leste até o oeste,
um dia, um dia
voltarei a ser livre.
No meio da multidão solitária
há um homem jurando que não é culpado,
todo dia o ouço gemer,
diz que o enganaram.
E vejo a luz como brilha
desde o leste até o oeste,
um dia, um dia
voltarei a ser livre.