Cod-E
きみがだきしめているのは
Kimi ga dakishimeteiru no wa
あの日のやくそくひとつ
Ano hi no yakusoku hitotsu
ながれるときのなみにのまれてあきらめそうなよるにも
Nagareru toki no nami ni nomarete akiramesouna yoru ni mo
つみあげてはこわしながらぼくはここにいるいまも
Tsumiagete wa kowashinagara boku ha koko ni iru ima mo
だいちをてにいれそらをなくした
Daichi wo te ni ire sora wo nakushita
もげたつばさのいたみいきるあかしちいさなくも
Mogeta tsubasa no itami ikiru akashi chiisana kumo
きみとであった (believe me) このまちのなかでまよい
Kimi to deatta (believe me) kono machi no naka de mayoi
きずつけあった (love, meaning of my life) あいしたからこそ
Kizutsukeatta (love, meaning of my life) aishita kara koso
わすれられぬメロディ (forever) まだみぬけしきではびけ
Wasurerarenu melody (forever) mada minu keshiki de hibike
あしたをふみつけ (with you) めざすあのばしょで
Ashita wo fumitsuke (with you) mezasu ano basho de
だいちをてにいれそらをなくした
Daichi wo te ni ire sora wo nakushita
みらいとかこはどれほどのおもさがちがうだろう
Mirai to kako wa dore hodo no omosa ga chigau darou
ぼくのあやまちを (believe me) ゆるしだきしめたつよく
Boku no ayamachi wo (believe me) yurushidakishimeta tsuyoku
あおいきせつの (love, meaning of my life) つみぶかきよるに
Aoi kisetsu no (love, meaning of my life) tsumibukaki yoru ni
わすれられぬメロディ (forever) まだみぬけしきではびけ
Wasurerarenu melody (forever) mada minu keshiki de hibike
もえてきえゆく (with you) うつくしきほしよ
Moetekieyuku (with you) utsukushiki hoshi yo
きみとであった (believe me) こわしていくメロディゆれて
Kimi to deatta (believe me) kowashiteku melody yurete
あしたがほしくて (love, meaning of my life) めざすあのばしょで
Ashita ga hoshikute (love, meaning of my life) mezasu ano basho de
きみがおしえてくれたのはあおぞらのかけら
Kimi ga oshietekureta no wa aozora no kakera
Código-E
Kimi ga dakishimeteiru no wa
Ano oi não hitotsu yakusoku
Nagareru Toki no nami ni nomarete akiramesouna yoru mo ni
Tsumiagete wa kowashinagara boku ha koko ni iru ima mo
Daichi wo sora ira te ni wo nakushita
Mogeta tsubasa não Itami Ikiru akashi chiisana kumo
Kimi para deatta (acredite) Kono machi no naka de Mayoi
Kizutsukeatta (amor, sentido da minha vida) aishita kara koso
Wasurerarenu melodia (para sempre) mada minu KESHIKI de hibike
Ashita wo fumitsuke (com você) mezasu ano basho de
Daichi wo sora ira te ni wo nakushita
Mirai para Kako wa dore hodo não omosa ga chigau darou
Boku no ayamachi wo (acredite) yurushidakishimeta tsuyoku
Aoi kisetsu não (amor, sentido da minha vida) tsumibukaki yoru ni
Wasurerarenu melodia (para sempre) mada minu KESHIKI de hibike
Moetekieyuku (com você) Utsukushiki Hoshi yo
Kimi para deatta (acredite) kowashiteku melodia yurete
Ashita hoshikute ga (amor, sentido da minha vida) mezasu ano basho de
Kimi ga oshietekureta há aozora wa no kakera