Bad Man

Mau Caráter

Bad Man

Meu pai me disse que não posso sairMy daddy told me that I'm not allowed out
Minha mãe sempre diz que eu tenho uma boca sujaMy mama always says I got a bad mouth
Pingando sangue ao entardecer, ohDripping in blood by the evening, oh
Fazendo eles se apaixonarem assim que vou embora, ohGot 'em falling in love just as I'm leaving, oh

Meu pai me disse que você era um mau caráterMy daddy told me that you were a bad man
Ele diz que não gosta do jeito que você segura minha mãoHe says he doesn't like the way you hold my hand
Pisquei os olhos na sua direção, ohBatting my eyes in your direction, oh
Fazendo eles falarem em rimas para meu reflexo, ohGot 'em talking in rhymes to my reflection, oh

Mau caráterBad man
Você sabe que não possoYou know I'm not allowed
Você vai me encontrar saindo pela janelaYou'll find me climbing out my window
Mau caráterBad man
Você sabe que eu só queroYou know I'm all about
O que está escondido nas sombrasWhat's lying underneath the shadows

Meu amor me disse que eu fui uma garota máMy baby told me that I'd been a bad girl
Ele disse que o mundo é minha ostraHe said the world's my oyster
Garoto, então onde está minha pérola?Boy, then where's my pearl?
É engraçado porque todos soam iguais, ohIt's funny 'cause they all sound the same, oh
Basta chamar meu nome, ohJust call out my name, oh
Sorrindo na direção dele, ohFlashing a smile in his direction, oh
Fazendo ele esperar pela minha consideração, ohGot him queuing for my consideration, oh

Meu pai me disse que você era um mau caráterMy daddy told me that you were a bad man
Ele me trata como uma estrela, eu o trato como fãHe treats me like I star, I treat him like a fan
Minha mãe disse que não gosta do tom dele, nãoMy mama said she don't like his tone, no
Vou me certificar de avisá-loI'll make sure to let him know

Mau caráterBad man
Você sabe que não possoYou know I'm not allowed
Você vai me encontrar saindo pela janelaYou'll find me climbing out my window
Mau caráterBad man
Você sabe que eu só queroYou know I'm all about
O que está escondido nas sombrasWhat's lying underneath the shadows

Mau caráterBad man
Você sabe que não possoYou know I'm not allowed
Você vai me encontrar saindo pela janelaYou'll find me climbing out my window
Mau caráterBad man
Com todos os seus planos malignosWith all your evil plans
Você ainda é o cara mais doente que eu conheçoYou're still the sickest man that I know

SaindoGoing out
Embora eu saiba que é tarde (oh)Though I know it's late (oh)
Só para ver a expressãoJust to see the look
No rosto do meu pobre pai (oh, oh)On my poor old daddy's face (oh, oh)
Mau caráter sabe que eu nunca me desviariaBad man knows I'd never stray
Me tem enrolada no dedoGot me wrapped around his finger
Como uma cobra em seu esconderijoLike a snake in its hiding place

Mau caráterBad man
Você sabe que não possoYou know I'm not allowed
Você vai me encontrar saindo pela janelaYou'll find me climbing out my window
Mau caráterBad man
Você sabe que eu só queroYou know I'm all about
O que está escondido nas sombrasWhat's lying underneath the shadows

Mau caráterBad man
Você sabe que não possoYou know I'm not allowed
Você vai me encontrar saindo pela janelaYou'll find me climbing out my window
Mau caráterBad man
Com todos os seus planos malignosWith all your evil plans
Você ainda é o cara mais doente que eu conheçoYou're still the sickest man that I know