White
sland bay
under the red pohutakawa tree
mandalay
and sketchy pink
still cloud
and sky
a piece of your bread in my lap
all this junk and pain that keeps coming up
just another layer to uncover that precious jewel of stillness within
white pearl of still mind
and
the edelweiss
flowers
growing
symmetrically
in the cracks
on the ocean bed...
Branco
baía de lama
sob a árvore de pohutakawa vermelha
mandalay
e rosa meio duvidoso
nuvem parada
e céu
um pedaço do seu pão no meu colo
todo esse lixo e dor que continuam surgindo
apenas mais uma camada para descobrir aquela joia preciosa de tranquilidade interior
pérola branca de mente serena
e
o edelweiss
flores
crescendo
simetricamente
nas fendas
no fundo do oceano...