Goodbye
I release you from the promises you made
I release you now, because too little and too late
I release you from all the things you cannot give
Sadly, that includes a friendship that you just cannot live
I believed you, when you said that you mean well
And I still believe that your heart is in the right place
I believe that you think of yourself as more
And it breaks my heart to see just another mainstream whore
It was my mistake to foolishly expect
You and I could share what, it turned out, you do not have
I was blinded by the ideal of strength and truth
But it was really all myself projected onto you
I wish you happiness for your ordinary life
I wish you all the happiness with your ordinary wife
You deny it now, but the kids will come
And you'll be happy then, like any ordinary man
So, I release you now from the burden of my love
From the trust I put in you, and all of the above
I release you now from all the promises you made
For I know you cannot keep any of them
Adeus
Eu liberto você das promessas que você fez
Eu liberto você agora, porque muito pouco e muito tarde
Eu liberto você de todas as coisas que você não pode dar
Infelizmente, isso inclui uma amizade que você simplesmente não pode viver
Eu acreditei em você, quando você disse que quer dizer bem
E ainda acredito que seu coração está no lugar certo
Eu acredito que você se considera mais
E parte meu coração ver apenas mais uma prostituta convencional
Foi meu erro esperar tolamente
Você e eu poderíamos compartilhar o que, afinal, você não tem
Eu estava cego pelo ideal de força e verdade
Mas foi realmente tudo projetado em você
Desejo-lhe felicidade para sua vida cotidiana
Desejo-lhe toda a felicidade com sua esposa comum
Você nega agora, mas as crianças virão
E você será feliz então, como qualquer homem comum
Então, eu te liberto agora do fardo do meu amor
Da confiança que deposito em você, e em todos os itens acima
Eu liberto você agora de todas as promessas que você fez
Pois eu sei que você não pode ficar com nenhum deles