The Beast

A Fera

The Beast

Você precisa tirar um seis para entrar com seu corpo em jogo
You have to roll a six to enter your body into play
Nenhum outro número servirá
No other number will do

Mas se você não conseguir fazer isso
But if you cannot get it done
Sua vez simplesmente passa
Your turn then simply passes on
Para o próximo da fila
To the one next in line

Depois de três seis seguidos
After three sixes in a row
Você não pode continuar assim
You can't go on like this anymore
Quatro iguais passam a vez
Four of the same passes on the turn

Quando você chega a um quadrado vazio
When you come to a plain square
E alguém já está lá
And someone is already there
Você pode ter que ocupar o lugar dele
You may have to take his place

Às vezes, mesmo que você tenha pensado em tudo
Sometimes, though you thought it through
Não há simplesmente como se mover
There is just no way to move