This Profane Finality
Sopor Aeternus
Esta Finalidade Profana
This Profane Finality
Enterre-me na terra mais escura
Bury me deep in the blackest earth
afogado em bichos, lar de milhões de vermes.
drunken on maggots, home of thousand worms.
Pregue- me dentro do mais negro caixão
Nail me up into the blackest coffin
e deite- o na cova mais profunda.
and bed me down into the deepest pit.
Amortalhado estou esperando meus frios amigos-
Shrouded I am waiting for me cold friends -
As bestas do fim.
the final beasts.
Vivendo com os mortos solitários,
You living off the lonely dead,
o úmido e voluntário banquete.
the moist and voluntary feast.
Doce morte, venha beijar-me suavemente
Sweet death, come kiss me softly
e por favor, por favor abra a porta para mim.
and please, please open the door for me.
Esta é apenas mais uma agradecida morte.
It's just another grateful dead,
Então, por favor deixe-me entrar e permanecer
so please, let me enter and stay.
Eternamente...
Forever...
Dor e tormento, faça o que quiseres comigo,
Pain and torment, do what you want with me,
Oh , eu não me importo, eu não me importo.
oh, I don't care, I don't care.
Eu não me importo mais...
I do no longer care...
Como antigos espectros eles parecem ser,
Like ancient wraiths they seem to be,
E outros vem me dar boas vindas.
the others come to welcome me.
"Recebam este novo discípulo na dança do terror!"
"Receive the new desciple in the dance of dread!"
Figuras sem alma dançando para os belos
Soulless figures swaying to the beautiful
Sons da Morte...
Sounds of Death...
Eternamente...
Forever...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sopor Aeternus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: