395px

Tudo é uma ilusão

Sopor Aeternus

Everything Is An Illusion

Alles ist nur Illusion
Und von mir erschaffen
Doch ich vermag ihr nicht zu entfliehen

Bin in meinem eigenen Trugbild gefangen
Und meine armen Augen erkennen kein Ziel

Die Antwort kann niemals im Außen sein
Sie liegt stets im Inneren
Schläft in mir drin
Doch welches Aug' schaut hinein?
Ich brauch' ein neues Aug'
Einen neuen Sinn

Alles ist nur Illusion
Und von uns erschaffen
Doch wir vermögen ihr nicht zu entfliehen
Sind in unserem eigenen Trugbild gefangen
Und unsere armen Augen erkennen kein Ziel

Die Antwort kann niemals im Außen sein
Sie liegt stets im Inneren
Und schläft in uns drin
Doch welches Aug' schaut hinein?
Wir brauchen ein neues Aug'
Einen neuen Sinn

Tudo é uma ilusão

Tudo é apenas uma ilusão
E criado por mim
Mas eu não consigo escapar dela

Eu estou preso na minha própria ilusão
E meus pobres olhos não reconhecem um alvo

A resposta nunca pode estar fora
Está sempre dentro
Dorme em mim
Mas que olho olha para ele?
Eu preciso de um novo olho
Um novo significado

Tudo é apenas uma ilusão
E criado por nós
Mas nós não podemos escapar dela
Estão presos em nossa própria ilusão
E nossos pobres olhos não reconhecem um alvo

A resposta nunca pode estar fora
Está sempre dentro
E durma em nós
Mas que olho olha para ele?
Precisamos de um novo olho
Um novo significado

Composição: Anna-Varney Cantodea