Mahavok

Mahavok

Mahavok

É uma sexta-feira à noite e o dia acabouOn reedene õhtu ja lõppenud päev
Na casa de shows onde o clube tem um show hojeMõisahoones kus klubi kontsert on täna
Você vai colhendo flores e na mão esquerdaLähed noppides lilli ja vasakus käes
Está o dinheiro do ingresso que pediu pra mãeOn piletiraha mis nurusid emalt
É uma sexta-feira à noite e o trabalho acabouOn reedene õhtu ja lõppenud töö
Alguns jovens bêbados já se reuniramMõned noored ja purjus on kogunend juba
Você vê rostos conhecidos, acena com a mãoNäed tuttavaid nägusid käega siis lööd
Hoje o Mahavok se apresenta no clubeSulle klubis esineb mahavok täna
É uma sexta-feira à noite e o trabalho acabouOn reedene õhtu ja lõppenud töö
As luzes se apagam e tudo começaSaalis kustuvad tuled ja algabki see
A música que você ouviu por anos jáKelle muusikat kuulatud aastaid on juba
A luz do projetor traz eles à vidaProzektorivalgus nad elavaks teeb
É uma sexta-feira à noite e o trabalho acabouOn reedene õhtu ja lõppenud töö
Um único olhar, uma única palavraÜks ainuke pilk üks ainuke sõna
Talvez lá do palco ele te vejaVõibolla sealt lavalt tema sind näeb
Aqui nesse canto escuro onde ninguém atrapalhaSiin pimedas nurgas kus keegi ei sega
É uma sexta-feira à noite e a noite já chegouOn reedene õhtu ja õhtust saab öö
O sorriso do Karl Madis encerra o trabalhoKarl madise naeratus lõpetab töö
E um buquê de flores era só issoJa kimbuke lilli see oligi vaid
Que sobrou pra você depois do showMis konserti lõppedes endale jäid
O amor é tudo permissivoArmastus on kõikelubav
O amor deixa tudo mais bonitoArmastus teeb ilusaks