Caminaré
Si con mis notas pudiera escribir,
los secretos que hay en tu piel.
Si el pentagrama de tu corazón,
es tan solo frágil papel.
Aujourd'hui je tourne et change de page,
je continue le voyage,
je m'en irai.
Caminaré despacio,
si hay un momento entre tu y yo.
No tengas miedo de llorar.
Tant de silences et de complicités,
Qui m'ont déjà bien fait pleurer.
Auqun de nous ne pouvai s'engager,
sur un chemin d'eternité.
Perdona si he creído tus engaños,
yo seguiré caminando.
Y caminaré.
Caminaré deprisa,
junto a la brisa de tu voz,
cuando tu risa empiece a llorar.
Caminaré despacio,
si hay un momento entre tú y yo,
no tengas miedo de llorar.
Si con mis besos pudiera escuchar,
los silencios que hay en tu piel.
J'ai pourtant gardé l'espoir de t'aimer,
en secret, dans mes profondeurs.
Caminharei
Se com minhas notas eu pudesse escrever,
Os segredos que há na sua pele.
Se o pentagrama do seu coração,
É só um papel frágil.
Hoje eu viro e mudo de página,
Continuo a viagem,
Eu vou embora.
Caminharei devagar,
Se houver um momento entre você e eu.
Não tenha medo de chorar.
Tantos silêncios e cumplicidades,
Que já me fizeram chorar.
Nenhum de nós podia se comprometer,
Em um caminho de eternidade.
Desculpa se acreditei nas suas mentiras,
Eu continuarei caminhando.
E caminharei.
Caminharei rápido,
Junto à brisa da sua voz,
Quando seu riso começar a chorar.
Caminharei devagar,
Se houver um momento entre você e eu,
Não tenha medo de chorar.
Se com meus beijos eu pudesse ouvir,
Os silêncios que há na sua pele.
Eu, no entanto, guardei a esperança de te amar,
Em segredo, nas minhas profundezas.