So Far Away

Tão Longe

So Far Away

Em todo lugar que vouEverywhere I go
tudo que vejoeverything that I see
cada som que enche minha cabeçaevery sound that fills my head
traz tudo de volta pra mimbrings it rushing back to me

Você pensaria que agora eu seiYou'd think by now I know
Você pensaria que agora eu entenderiaYou'd think by now I'd understand
quando esse desejo aparecewhen this yearning shows it's face
não sou nada em suas mãosI am nothing in it's hand

Me leva tão longeIt takes me so far away
me atinge tão perto de casait hits me so close to home
Me traz pra aquele lugarIt brings me to that place
que eu cobri há muito tempothat I covered long ago

Quando vejo aquela criançaWhen I see that child
quando sou capturado pelo olhar delawhen I'm captured by her stare
não importa pra onde eu fujano matter where I may run
não consigo me esconder em lugar nenhumI cannot hide anywhere

Sou desafiado pelo passado delaI'm challenged by her past
sou desafiado pelas memórias delaI'm challenged by her memories
sou desafiado por esses sentimentosI'm challenged by these feelings
que a distanciaram de mimthat have distanced her from me

Me leva tão longeIt takes me so far away
me atinge tão perto de casait hits me so close to home
Me traz pra aquele lugarIt brings me to that place
que eu cobri há muito tempothat I covered long ago

E se eu me virarAnd if I turn away
logo estará ao meu ladosoon it's at my side
como se dissesse "seu tempo está passando"as if to say "your time is flying by"
e eu me pergunto se algum diaand I wonder if I'll ever
voltarei aos meus velhos hábitosfall back to my old ways
me pergunto se algum diaI wonder if I'll ever
encontrarei paz nos meus diasfind peace in my days

Me leva tão longeIt takes me so far away
me atinge tão perto de casait hits me so close to home
Me traz pra aquele lugarIt brings me to that place
que eu cobri há muito tempothat I covered long ago

Tão longe...So far away ...
Tão perto de casaSo close to home
Pra aquele lugar que eu cobri há muito tempo.To that place that I cover long ago.