Avalancha

Avalanche

Avalancha

Eu passei muitas noitesHe pasado muchas noches
Pensando sobre o que aconteceuPensando en los que ocurrió
Eu te machuquei com minhas palavras?¿Te herí con mis palabras?
Meu silêncio te ofusca?¿Mi silencio te ofusco?

Eu não queria que você duvidasseNo quise que dudaras
Não tente te machucarNo intente hacerte mal
Você diz que eu brinco com as palavrasDices que juego con palabras
Você diz que nunca vai ganharDices que nunca ganarás

Me sinto abandonadoMe siento abandonada
Para a musa do amorPor la musa del amor
Esta rachadura cresce entre os doisCrece esta grieta entre los dos

Em uma avalanche, esse amor desmoronaEn una avalancha este amor se derrumba
Finalmente nos vencendoPor fin venciéndonos
Haverá sobreviventesHabrá sobrevivientes
Haverá um testemunhoHabrá un testimonio
Que esse amor existiaDe que este amor existió

Você nunca lembraAcaso nunca recuerdas
O começo desse amorEl principio de este amor
Do que estar comigoQue para estar conmigo
Você arriscou tudo sem medoArriesgabas todo sin temor

Agora peço sua atençãoAhora pido tu atención
Mas eu tenho que lutarPero tengo que luchar
Eu estou gritando, você não me ouveEstoy gritando, no me escuchas
Deixe-me finalmente entrarPermíteme por fin entrar

Em uma avalanche, esse amor desmoronaEn una avalancha este amor se derrumba
Finalmente nos vencendoPor fin venciéndonos
Haverá sobreviventesHabrá sobrevivientes
Haverá um testemunhoHabrá un testimonio
Que esse amor existiaDe que este amor existió

Me sinto abandonadoMe siento abandonada
Para a musa do amorPor la musa del amor
Esta rachadura cresce entre os doisCrece esta grieta entre los dos

Em uma avalanche, esse amor desmoronaEn una avalancha este amor de derrumba
Finalmente nos vencendoPor fin venciéndonos
Haverá sobreviventesHabrá sobrevivientes
Haverá um testemunhoHabrá un testimonio
Que esse amor existiaDe que este amor existió