Ai Just On My Love

Ai Apenas Meu Amor

Ai Just On My Love

Ai, apenas meu amor, com esta mãoAi just on my love kono te de
Quero te protegerOmae o mamoritai

Você sabe o que é um verdadeiro homem?Hontou no otoko o shitterukai
Sou fraco por uma mulher que amoHoreteru onna ni yowai no sa

Aquela pessoa é mais gentil que euAitsu ha ore yori yasashikute
Ela é mais forte que eu, não é?Aitsu ha ore yori tsuyoi no kai?

A luz da lua fria ilumina meu coraçãoTsukiyo ga tsumetaku kokoro terasu
Meus sentimentos se refletem em sombrasOmoi ga kage e to utsusarete

Ai, apenas meu amor, com esta mãoAi just on my love kono te de
Quero te protegerOmae o mamoritai
Ai, mulher da paixãoAi onna jounetsu
O que você me deuOmae ga kureta mono

Em qualquer lugar, vamos nos beijarDoko demo ok kiss shite ok
Amor, sonho, eu, sem fim, vamos láAi mo yume mo ore mo hateshi naku ok
Você e eu, sonhando toda noiteOmae to dream maiban karamu
De repente, vejo o futuro que vemNanto naku mieteku kore kara no mirai
Ai, apenas meu amorAi just on my love
Ali, uma ferida no meu coração, o amor curaSoko ni kizu ga tsuita ore no kokoro iyasu ai ga aru
Mas com certeza, o amor intenso rouba a riquezaBut kitto sanzan koi ga ubau zaisan
Aquele que chora sou euNamida nagasu yatsu ore

Você sabe que eu te desejo, não sabe?Omae ga hoshiinda wakaru daro
De que jeito posso te tocar e transmitir?Donna fuu ni sawareba tsutawarunda

Quando os lábios se tocam, é intensoKuchibiru kawaseba hageshikute
Qualquer um pode queimar assim?Dare ni mo sou yatte moeru no kai?

A escuridão da noite te escondeYamiyo ga ayashiku omae kakusu
Hoje à noite, de onde vamos nos abraçar?Konya ha doko kara dakishime you

Ai, apenas meu amor, com esta mãoAi just on my love kono te ga
Posso te levar a lugares altosOmae o noboraseru
Ai, homem da paixãoAi otoko yokujou
O que você desejaOmae ga nozomu mono

A luz da lua fria ilumina meu coraçãoTsukiyo ga tsumetaku kokoro terasu
Meus sentimentos se refletem em sombrasOmoi ga kage e to utsusarete

Ai, apenas meu amor, com esta mãoAi just on my love kono te de
Quero te protegerOmae o mamoritai
Ai, mulher da paixãoAi onna jounetsu
O que você me deuOmae ga kureta mono

Ai, apenas meu amor, com esta mãoAi just on my love kono te ga
Posso te levar a lugares altosOmae o noboraseru
Ai, homem da paixãoAi otoko yokujou
O que você desejaOmae ga nozomu mono