La Solution
Regardez la belle histoire que voilà
Je veux connaitre la fin avant le début
Et je ne suis pas homme à croire à tous ça
Mais regardons ce film
Toi tu serais le feu , la terre , la mer
Et moi qui m'y noierait
Sans fin je traine mon émotion
Toi dans ma sphère tu tournes en rond
En vain tu cherches la solution
Mais c'est long
Effaçons les bandes , réécrivons l'histoire
On doit pouvoir, je crois , vivre une aventure
Mais resteras-tu l'héroïne à tout pris ?
Le pire serait de croire
Que je me prends pour Dieu , le père
Qui fait de toi mon belle enfer
Sans fin je traine mon émotion
Toi dans ma sphère tu tournes en rond
En vain tu cherches la solution
Mais c'est long ( x2)
A Solução
Olha a bela história que tá aqui
Quero saber o final antes do começo
E eu não sou o tipo de cara que acredita em tudo isso
Mas vamos assistir a esse filme
Você seria o fogo, a terra, o mar
E eu que me afogaria nisso
Sem fim eu arrasto minha emoção
Você na minha esfera gira em círculos
Em vão você busca a solução
Mas é demorado
Apaguemos as fitas, reescrevamos a história
Acho que podemos, eu acredito, viver uma aventura
Mas você vai continuar sendo a heroína a qualquer custo?
O pior seria acreditar
Que eu me acho Deus, o pai
Que faz de você meu belo inferno
Sem fim eu arrasto minha emoção
Você na minha esfera gira em círculos
Em vão você busca a solução
Mas é demorado (x2)