Bleak
As long as i've been myself
I've never been outside this land
Of bleak gales and twilight shadows
The wind blows the sand of ice
This desert of sorrow
Has frozen the tears in my eyes
i will fly over the crimson clouds
following the sun
on my wings, i
will leave this hell behind
You can't escape your mind
This land is your life
To all your sorrow, death is blind
You're free
Only when you die
You're free
Only when you die
My blood runs
Freely on the snow
Soon there'll be nothing
That binds me
To my mind
You're free
Only when you die
You're free
Only when you die
Sombrio
Enquanto eu fui eu mesmo
Nunca estive fora dessa terra
De ventos sombrios e sombras crepusculares
O vento sopra a areia de gelo
Esse deserto de tristeza
Congelou as lágrimas nos meus olhos
Eu vou voar sobre as nuvens carmesim
Seguindo o sol
Com minhas asas, eu
Deixarei esse inferno para trás
Você não pode escapar da sua mente
Essa terra é sua vida
Para toda a sua tristeza, a morte é cega
Você é livre
Somente quando morrer
Você é livre
Somente quando morrer
Meu sangue flui
Livremente na neve
Logo não haverá nada
Que me prenda
À minha mente
Você é livre
Somente quando morrer
Você é livre
Somente quando morrer