Borrowed Love

Amor Emprestado

Borrowed Love

O que poderia me fazer pensar que eu poderia viver de amor emprestado?What could make me think that I could live on borrowed love?
Agora eu vejo que nunca poderia viver de amor emprestado.Now I see that I could never live on borrowed love.

São três e um da manhãIt's three-o-one in the morning
mais uma noite sem dormiranother sleepless night

Sinto sua presença comigo e não parece certo.I feel your presence with me and it doesn't feel right.
E então começa a fluir em mimAnd then it starts flowing through me
dos meus pés até minha cabeçafrom my feet right to my head

Então eu grito chamando seu nomeThen I scream calling out your name

Eu quero você de volta na minha camaI want you back in my bed
minha cama.my bed.

O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love ? . . .
Como um baterista sempre batendo dentro da minha almaLike a drummer always beating the insides of my soul

Sentimentos ocultos sempre buscandoHidden feelings always seeking
O toque que conheciam tão bem nos lugares que importam.The touch they knew ss well in the places that matter.

O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love? . . .
Eu não consigo comerI can't eat
não consigo dormirI canY sleep
pensando em quem você está.thinking about who you're with.
Você está feliz me deixando loucoAre you happy making me crazy
você foi o melhor que eu já tive.you were the best I ever had.
O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love? . . .

A dor de prazer demais é tudo tão claro para mimThe pain of too much pleasure is all so clear to me

Depois que você vai, só resta a dor paraAfter you go nothing but ache to
Preencher meu vazioFill my emptiness
vazioemptiness
vazio.emptiness.
O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love? . . .
O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love? . . .
O que poderia me fazer pensarWhat could make me think
que eu poderia viver de amor emprestado? . . .that I could live on borrowed love? . . .