Tradução gerada automaticamente
Fika Txeu Sodadi (part. Jonatthon)
SOS MUCCI
Fica Muita Saudade (part. Jonatthon)
Fika Txeu Sodadi (part. Jonatthon)
É a lei da vida, todos nós estamos bem para ir
Ê lei di vida nôz tudu nu bem pa bai
Dia passa mas a ferida não cicatriza
Dia pasa ma fixa tinda ka kai
Não sinto coragem de deixar minha mãe
Tinda n'ka xinti korâji txôma nha mai
Não aceito que a morte leve meu pai
Tinda n'ka aseita ma môrti tôma nha pai
Não tem sido nada fácil quando a noite chega
Ka tem sidu nada fâsil ô ki txiga nôti
O coração chora tanto que não consigo
Kôrasom ta txôra ti n'ka pôdi
Não consigo ver meu pai porque estou longe
N'ka pôdi ôdja nha pai pamôdi n'sta lônji
Não consigo nem despedir de Deus porque
N'ka pôdi nem dizpidi Diôz pamôdi
O coração tem mágoa, lágrimas não param
Kôrasom tem mâgua, lâguaz ka ta para
Dentro de nossa casa sufocada na lembrança
Misô dêntu nôz kâza sufokadu na lembrânsa
Seu retrato como se fosse, você é meu mundo e acabou
Bu ritratu môda faka, bô ê nha mundu ôxi ê kâba
Fica um nó em minha garganta em nossa última chamada
Fika um nô na nha garganta na nôz ultimu xamâda
Não quero chorar para não notar, nem falar o que sinto
N'ka kiz txôra pô ka nôta, nem n'ka flou mô ki n'tamou
Não consolo dez vezes porque a morte já levou
N'ka konsôla dêz kêz txôma êz fla ma môrti dja lêbou
O tempo volta para não ficar muito tempo para falar
O têmpu volta pa n'ka dôda fika txeu kuzaz pa n'flau
Ah pai
Ah papa
Fica muita saudade, fica muita saudade
Fika txeu sodâdi, fika txeu sodâdi
Fica um vazio grande, fica sem minha grande
Fika um vaziu grândi, fika sêm nha grândi
Não há distância que faça esquecer
Ka tem distânsia ki ta fazêm skeseu
No final do tempo eu me lembro de você
Ti fim di tempu mi n'ta lêmbra d'bô
Meu coração já sofre tanto que não quer, dói
Nha korâsom dja txôra ti ki ka krê, ta duê
Faz tudo como eu prometi
Ta fazi tudu sima mi n'prômeteu
Canta alto como se estivesse lá
Ta kânta altu ku ta ôbim la di sêu
Para se orgulhar do menino que tem
Pô xinti ôrguliu di mininu ku tem
Djôbi para nós sempre como você faz
Djôbi pa nôz sempri sima bu fazêl
Faltam começos, sem saber eu pego
Faltam comesa, sem sabi mô n'ta pêga
Falo de coração coisa de papai que deixa
Falou di korâsom kôzminhu papa mô ku dêxa
Homem é forte não se perde, mas o que ele faz passar
Omi ê fôrti ka ta perdi, ma ma fâziz li ta pasa
Madrugada timmy escreve corpo roubado lágrimas bazar
Madrugada timmy skrêvi kôrpu rapia lâguaz bâza
Pai, hoje eu choro por você
Papa, oji n'ta txôra pa bô
Madrugadas não passam eu choro por você
Madrugadaz ka ta pasa mi n'ta txôra pa bô
Corpo em mil pedaços problemas com escrita
Kurasôm na mil padâz prubulêmaz li ku skrêbi
Dói saber que não vi e contei ao mundo o que tenho
Ta duêm sabi ka ôdja maz i kônta mundu kêl ki n'têni
Fica muita saudade, fica muita saudade
Fika txeu sodâdi, fika txeu sodâdi
Fica um vazio grande, fica sem minha grande
Fika um vaziu grândi, fika sêm nha grândi
Não há distância que faça esquecer
Ka tem distânsia ki ta fazêm skeseu
No final do tempo eu me lembro de você
Ti fim di tempu mi n'ta lêmbra d'bô
Meu coração já sofre tanto que não quer, dói
Nha korâsom dja txôra ti ki ka krê, ta duê
Faz tudo como eu prometi
Ta fazi tudu sima mi n'prômeteu
Canta alto como se estivesse lá
Ta kânta altu ku ta ôbim la di sêu
Para se orgulhar do menino que tem
Pô xinti ôrguliu di mininu ku tem
Djôbi para nós sempre como você faz
Djôbi pa nôz sempri sima bu fazêl
Na frente da casa de pedra, sinto o cheiro baixo
Riba pedra frenti kâza, mi xintâdu rôztu bâxu
A dor parece não passar, choro por dentro para não ver
Dôr ta parsi ka ta pasa, txôra dêntu pa ka odjadu
Não perco meu caminho, sempre ando como você diz
N'ka ta perdi nha kaminhu, anda sempri mô bu fla
Cheiro de força primeiro, coração do tamanho do mar
Rôztu riba fôrsa primu, korâsom tamânhu mar
Hum, hum, hum-hum, hum, hum-hum-hum
Hum, hum, hum-hum, hum, hum-hum-hum
Hum-hum, hum-hum, hum-hum
Hum-hum, hum-hum, hum-hum
Fica muita saudade, fica muita saudade
Fika txeu sodâdi, fika txeu sodâdi
Fica um vazio grande, fica sem minha grande
Fika um vaziu grândi, fika sêm nha grândi
Não há distância que faça esquecer
Ka tem diztânsia ki ta fazem skêseu
No final do tempo eu me lembro de você
Ti fim di têmpu mi n'ta lêmbra d'bô
Meu coração já sofre tanto que não quer, dói
Nha kôrasom dja txôra ti ki ka krê, ta duê
Faz tudo como eu prometi
N'ta fazi tudu sima mi n'prometeu
Canta alto como se estivesse lá
N'ta kânta altu ku ta ôbim la di sêu
Para se orgulhar do menino que tem
Pô xinti ôrguliu di mininu ku tem
Djôbi para nós sempre como você faz
Djôbi pa nôz sempri sima bu fazel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOS MUCCI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: