Avançar
Tants anys he cregut en vosaltres
tantes hores de discursos irritants
tants pensaments que mai es diuen
tants bons dies a recordar.
Esquemes que cauen a bocins
ideals que deixen d'existir
il·lusions que mai s'esvaeixen
senyalsd que marquen el camí.
Digueu-me si és veritat o no, sabeu
que el dubte no ens deixa trobar
el sentit d'aquesta lluita
no permet avançar.
Ells senzillament us admiraven
ereu la cosa més gran
volien ser com vosaltres de grans
i només el sabeu jutjar.
No heu nascut per governar
no ens feu servir de titelles
perquè siguem qui no heu estat
perquè diguem el que no és veritat.
Digueu-me si és veritat o no, sabeu
que el dubte no ens deixa trobar
el sentit d'aquesta lluita
no permet avançar.
Digueu-me...
Avançar
Tantos anos acreditei em vocês
tantas horas de discursos irritantes
tantos pensamentos que nunca são ditos
tantos bons dias pra lembrar.
Esquemas que caem em pedaços
ideais que deixam de existir
ilusões que nunca se apagam
sinais que marcam o caminho.
Diga-me se é verdade ou não, vocês sabem
que a dúvida não nos deixa encontrar
o sentido dessa luta
não deixa avançar.
Eles simplesmente os admiravam
vocês eram a coisa mais incrível
queriam ser como vocês, tão grandes
e só sabem julgar.
Vocês não nasceram pra governar
não nos façam de marionetes
pra que sejamos quem vocês não foram
pra que digamos o que não é verdade.
Diga-me se é verdade ou não, vocês sabem
que a dúvida não nos deixa encontrar
o sentido dessa luta
não deixa avançar.
Diga-me...