395px

Inimigo do Seu Filho

Sotajumala

Elaman Vihollinen

Sinun poikasi urheat uskolliset,
kohti vaaraa vaeltaa.
Sinun kaskysi saattelemana.
Kuolemaa jonottaa.

Et tunne yhtaan heista, jotka kylmasti kaatuu pois.
Silti kirkkaimman kunnian kruunun, heidan puolestaan ottaa voit.
Sina sankari sodan pauhun, kuolemattoman muiston luot.
Ylla sekasorron ja kauhun, viinin virtaavan ylvaana juot.

Et kyynelta vihan tai surun, sina sielustasi irti saa.
Vaikka puolesta valtasi sinun,
rinta rinnan he puolustaa.

Jalkeen rankan verisen voiton, sina saarnaten saastaa jaat
Kansa kiittava polvillaan palvoo, yliherruuden yllesi saat.

Et tunne yhtaan heista, jotka kylmasti kaatuu pois.
Silti kirkkaimman kunnian kruunun, heidan puolestaan ottaa voit.
Sina sankari sodan pauhun, kuolemattoman muiston luot. Ylla sekasorron ja
kauhun, viinin virtaavan ylvaana juot.

Aikakautesi vallan valtias, kovat kasvosi muistetaan.
Sukupolvien tuleva kirjo, tekosi tulevat tuomitsemaan.

Inimigo do Seu Filho

Seus filhos valentes e leais,
Caminham em direção ao perigo.
Sob suas ordens, eles avançam.
Esperando pela morte.

Você não conhece nenhum deles, que friamente caem.
Ainda assim, a coroa da mais brilhante glória, eles a conquistam por você.
Você, herói do estrondo da guerra, cria uma memória imortal.
Acima do caos e do terror, você bebe o vinho que flui orgulhosamente.

Você não consegue se livrar de uma lágrima de raiva ou tristeza,
Mesmo que em nome do seu reino,
Eles lutam lado a lado para defender.

Após uma vitória sangrenta e dura, você prega e divide a sujeira.
O povo agradecido, de joelhos, adora, e você recebe a supremacia.

Você não conhece nenhum deles, que friamente caem.
Ainda assim, a coroa da mais brilhante glória, eles a conquistam por você.
Você, herói do estrondo da guerra, cria uma memória imortal.
Acima do caos e do terror, você bebe o vinho que flui orgulhosamente.

O soberano do seu tempo, seu rosto severo será lembrado.
As gerações futuras escreverão, suas ações serão julgadas.

Composição: Aake Otsala