Dinamiche Di Cancellamento (Nevrosi II)
La strada,il disgusto per gli altri
dall'odio di sè
Fonde negli elementi
nè solido
nè liquido
Espressione di metallo
in uno spazio
che è vacuità.
Annullamento
purezza dispersa,difesa
annullamento.
In tutte le direzioni,
dunque in nessuna.
Tra sè ed il mondo
un silenzio che è urlo
fonde negli elementi
nè solido
nè liquido
espressione di metallo
fuso e distorto
da qualcosa che non è che sè stesso;
scariche elettriche nell'aria
vibra con loro
si muove con loro
ne ascolta il lento sibilo dissonante
fuso e distorto
salvezza.
Dinâmicas de Cancelamento (Neuroses II)
A estrada, o desgosto pelos outros
do ódio de si mesmo
Funde nos elementos
nem sólido
nem líquido
Expressão de metal
em um espaço
que é vazio.
Anulação
pureza dispersa, defesa
anulação.
Em todas as direções,
desse modo em nenhuma.
Entre si e o mundo
um silêncio que é grito
funde nos elementos
nem sólido
nem líquido
expressão de metal
fundido e distorcido
por algo que não é nada além de si mesmo;
descargas elétricas no ar
vibra com elas
se move com elas
ouve seu lento sussurro dissonante
fundido e distorcido
salvação.