Il Tuo Giudizio Universale
Guardati in faccia, se hai il coraggio
falsa innocente, illusione, miraggio.
Poche parole ti faranno capire
come il mio sogno hai fatto svanire.
Facevi l'amore, intanto piangevi
di felicità, sicuramente fingevi
e tutti quei "per sempre" mi portavano ad amare.
Piccola stella, donna di tutti, per te è facile giocare.
Annega nella tua ignoranza
mentre solo, in questa stanza
tiro fuori rabbia e orgoglio
dal mio cuore, unico appiglio.
Ora gioca con qualcun altro,
più sincero e meno scaltro,
perchè un giorno dovrà arrivare
il tuo giudizio universale.
Grandi parole, piccoli pensieri
dentro l'oro che hai dato ieri.
Sola ormai ti senti donna
ma non basta, sai, una gonna
a far crescere una persona,
non è più forte chi non perdona,
ma chi è sincero nelle sue azioni,
Ora muori da sola, con le tue false ragioni.
Annega nella tua ignoranza
mentre solo, in questa stanza
tiro fuori rabbia e orgoglio
dal mio cuore, unico appiglio.
Ora gioca con qualcun altro,
più sincero e meno scaltro,
perchè un giorno dovrà arrivare
il tuo giudizio universale.
Seu Julgamento Universal
Olhe pra si mesma, se tiver coragem
finge de inocente, ilusão, miragem.
Poucas palavras vão te fazer entender
como o meu sonho você fez desaparecer.
Você fazia amor, enquanto chorava
de felicidade, com certeza fingia
e todos aqueles "para sempre" me faziam amar.
Estrelinha, mulher de todos, pra você é fácil brincar.
Afunde na sua ignorância
enquanto sozinha, nesta sala
eu tiro raiva e orgulho
do meu coração, único apoio.
Agora brinque com outro alguém,
mais sincero e menos esperto,
porque um dia vai chegar
seu julgamento universal.
Grandes palavras, pequenos pensamentos
dentro do ouro que você deu ontem.
Sozinha agora você se sente mulher
mas não basta, sabe, uma saia
pra fazer alguém crescer,
não é mais forte quem não perdoa,
mas quem é sincero nas suas ações.
Agora morra sozinha, com suas falsas razões.
Afunde na sua ignorância
enquanto sozinha, nesta sala
eu tiro raiva e orgulho
do meu coração, único apoio.
Agora brinque com outro alguém,
mais sincero e menos esperto,
porque um dia vai chegar
seu julgamento universal.