Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 32

Schlimmer denn je (feat. Nimo & Amo)

Soufian

Letra

Pior do que nunca (feat. Nimo & Amo)

Schlimmer denn je (feat. Nimo & Amo)

VayVay

Quatrocentos brancos, lá atrás no chassi do BMW 1Vierhundert Weiß, hinten im Chassis vom BMW 1
Sirene, que tão gritando, as luzes tão azuis na ressacaSiren'n, die heul'n, die Lichter sind blau in der Brandung
Não me pergunta como eu me chamoFrag mich bitte nicht, wie ich heiß'
Irmão, talvez, a gente é do guetoBruder, vielleicht, wir sind aus dem Ghetto
Saio pra rua, mano, a gente não tá sozinhoLauf' raus in der Hood, Mann, wir sind nicht allein
As calças são curtas e o cabelo é pretoDie Seiten sind kurz und die Haare sind schwarz
Olha, a arma tá afiada, me diz, quando a gente fica rico?Guck, die Blicky ist scharf, sag mir, wann sind wir reich?
Eu olho pra hora, eu olho pro meu pequenoIch schau' auf die Zeit, ich schau' auf mein'n Klein'n
Ele já tá quase adulto, eu só quero chorarEr ist fast schon erwachsen, ich will grade wein'n
Eu vou, eu seiIch werde, ich weiß
Irmão por irmão, eu te amo, tu sabeBruder für Bruder, ich lieb' dich, du weißt
Corri tanto, mas nunca foi o bastanteSo viеl gerannt, aber nie hat gеreicht
Sinto que tô rodando em círculos desde que me entendo por genteIch dreh' mich gefühlt, seit ich denken kann, immer schon hier nur im Kreis
Vim do barro, mas não consigo sairKomm' ausm Dreck, aber finde nicht raus
Tô com as balas, se a corda aqui arrebentarIch hab' Kugeln dabei, wenn der Faden hier reißt
Eu- eu tô indo agora, tô com Nak, vamo nessaIch-ich laufe jetzt los, ich hab' Nak, pack' ab
Lá no bloco ou no meio da cidadeHinten am Block oder mitten in' Stadt
Amor no ar, tá cheirando a uma pitada do materialLove in the air, es riecht nach 'ner Prise vom Material
Tô com Kush no baseadoIch hab' Kush in dem Blunt
Não fumo Haze, isso é maconha da CalifórniaIch rauch' kein Haze, das ist Cali-Weed
Fumo do baseado até a amnésiaRauch' auf vom Joint bis zur Amnesie
Pergunta por nós, Chab, número um no bairro, vayFrag nach uns, Chab, Nummer eins im Bezirk, vay

Nossas preocupações você nunca vai entenderUnsere Sorgen kannst du niemals versteh'n
Sua vida era de boa, você nunca sentiu falta de nadaDeine Welt war okay, dir hat nie was gefehlt
Não, você não conhece nenhum de nós, só nos viu uma vezNein, du kennst kein'n von uns, hast uns nur mal geseh'n
Pequenos hoodies viraram assassinos por causa da rivalidade, ey (Ahh)Kleine Hoodies wurden Killer wegen Rivalität, ey (Ahh)
Não, aqui não foi sempre assim, tá pior do que nunca (Ahh)Nein, so war es hier nicht immer, es ist schlimmer denn je (Ahh)
E os filhos da puta da polícia sempre chegam atrasados (Vai se foder)Und die Bullen-Hurensöhne kam'n wie immer zu spät (Fuck you)
Nossas preocupações você nunca vai entender (Ahh)Unsere Sorgen kannst du niemals versteh'n (Ahh)
Sua vida era de boa, você nunca sentiu falta de nadaDeine Welt war okay, dir hat nie was gefehlt
Não, você não conhece nenhum de nós, só nos viu uma vez (Ahh)Nein, du kennst kein'n von uns, hast uns nur mal geseh'n (Ahh)
Pequenos hoodies viraram assassinos por causa da rivalidade, ey (Ahh)Kleine Hoodies wurden Killer wegen Rivalität, ey (Ahh)
Não, aqui não foi sempre assim, tá pior do que nunca (Ahh)Nein, so war es hier nicht immer, es ist schlimmer denn je (Ahh)
E os filhos da puta da polícia sempre chegam atrasadosUnd die Bullen-Hurensöhne kam'n wie immer zu spät

A gente comia do mesmo pratoWir hatten von einem Teller gegessen
Meu irmão, diz, por que você não tá mais aqui?Mein Bruder, sag, warum bist du nicht mehr da?
Os primeiros pacotes que a gente dividiuDie ersten Pakete, die wir uns geteilt haben
Medo dos vizinhos, embalado no porãoAngst vor dein'n Nachbarn, im Keller verpackt
Assim como eu, você tava sozinho sem paiGenauso wie ich, warst allein ohne Vater
Em casa a crise tá feia, ninguém se saciaZuhause herrscht Krise, es wird keiner satt
Vim de embalar droga no estacionamentoIch komme von Drogen verpacken im Parkhaus
Minha trajetória é nojenta, até chegar nas paradas (Ahh; uau-uau)Mein Werdegang eklig, bis hoch in die Charts (Ahh; wow-wow)
Estômago vazio, mano, eu tô puto com essa faseLeerer Magen, Mann, ich fick' diese Zeit
Olhos vermelhos e o diabo junto, uh-ahhAugen rot und den Teufel dabei, uh-ahh
A gente chorou e dividiu, só por grana você me deixou sozinho, uh-ahhWir haben geweint und geteilt, nur für Money ließt du mich allein, uh-ahh

Dane-se, irmãozinhoScheiß drauf, kleiner Bruder
Deixa pra lá, não vale a penaLass es liegen, es lohnt sich nicht
Acabou, você tem um futuroEs ist vorbei, du hast eine Zukunft

Nossas preocupações você nunca vai entenderUnsere Sorgen kannst du niemals versteh'n
Sua vida era de boa, você nunca sentiu falta de nadaDeine Welt war okay, dir hat nie was gefehlt
Não, você não conhece nenhum de nós, só nos viu uma vezNein, du kennst kein'n von uns, hast uns nur mal geseh'n
Pequenos hoodies viraram assassinos por causa da rivalidade, ey (Ahh)Kleine Hoodies wurden Killer wegen Rivalität, ey (Ahh)
Não, aqui não foi sempre assim, tá pior do que nunca (Ahh)Nein, so war es hier nicht immer, es ist schlimmer denn je (Ahh)
E os filhos da puta da polícia sempre chegam atrasadosUnd die Bullen-Hurensöhne kam'n wie immer zu spät

A-M-O, Don Genaro, pow faz a MagnumA-M-O, Don Genaro, pow macht die Magnum
Trago Natz pro mano pra uma comida dos sonhos (Pah-pah)Bring' Natz an Mann für 'ne traumhafte Nahrung (Pah-pah)
Crianças do gueto com uma pistola na bolsaGhetto-Kinder mit 'ner Tabanca in Tasche
Filho da puta, garrafas de Molotov, jogo sem disfarce (Ahh)Motherfucker, Molotow-Flaschen, werf' drauf ohne Tarnung (Ahh)
Xalos do Oriente Médio não trazem nada baratoNahost-Xalos bring'n dir nix Billiges
Atenção, aviso, paga ou eu te arrebentoAchtung, Warnung, zahl oder ich ficke dich
Caixas, narcos, carga, cena do crimeKartons, Narcos, Ladung, Tatort
Transporte, vácuo, narcótico, tóxicoTransport, Vakuum, Narcotic, giftige

Tudo ideal, tudo idealAlles ideal, alles ideal
Moonboys, 385, Sindicato AzzlackzMoonboys, 385, Azzlackz-Syndikat
Hoje realizei os sonhos, ahHab' die Träume heute wahr, ah
Hoje Aymen, Amo como Nimo e SoufianHeute Aymen, Amo so wie Nimo und Soufian
Tudo ideal, tudo idealAlles ideal, alles ideal
Moonboys, 385, Sindicato AzzlackzMoonboys, 385, Azzlackz-Syndikat
Hoje realizei os sonhos, ahHab' die Träume heute wahr, ah
Hoje Aymen, Amo como Nimo e SoufianHeute Aymen, Amo so wie Nimo und Soufian

Nossas preocupações você nunca vai entenderUnsere Sorgen kannst du niemals versteh'n
Sua vida era de boa, você nunca sentiu falta de nadaDeine Welt war okay, dir hat nie was gefehlt
Não, você não conhece nenhum de nós, só nos viu uma vezNein, du kennst kein'n von uns, hast uns nur mal geseh'n
Pequenos hoodies viraram assassinos por causa da rivalidade, ey (Ahh)Kleine Hoodies wurden Killer wegen Rivalität, ey (Ahh)
Não, aqui não foi sempre assim, tá pior do que nunca (Ahh)Nein, so war es hier nicht immer, es ist schlimmer denn je (Ahh)
E os filhos da puta da polícia sempre chegam atrasados (Vai se foder)Und die Bullen-Hurensöhne kam'n wie immer zu spät (Fuck you)
Nossas preocupações você nunca vai entender (Ahh)Unsere Sorgen kannst du niemals versteh'n (Ahh)
Sua vida era de boa, você nunca sentiu falta de nadaDeine Welt war okay, dir hat nie was gefehlt
Não, você não conhece nenhum de nós, só nos viu uma vez (Ahh)Nein, du kennst kein'n von uns, hast uns nur mal geseh'n (Ahh)
Pequenos hoodies viraram assassinos por causa da rivalidade, ey (Ahh)Kleine Hoodies wurden Killer wegen Rivalität, ey (Ahh)
Não, aqui não foi sempre assim, tá pior do que nunca (Ahh)Nein, so war es hier nicht immer, es ist schlimmer denn je (Ahh)
E os filhos da puta da polícia sempre chegam atrasados (Vai se foder)Und die Bullen-Hurensöhne kam'n wie immer zu spät (Fuck you)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soufian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção