New World

Novo Mundo

New World

Vive em uma cidadezinha solitáriaLives in a little lonely town
ninguém por perto, só a bebedeirano one's around except for the drinking
ninguém se mexe por aquinobody even gets around
mas quem sai deixa a cidade afundandobut those who leave the township sinking
que você apodreça no céumay you rot in heaven
preciso estar em casa até às setegotta be home by seven

e os campos queimamand the fields burns away
o céu respira issothe sky breathes it in
então por que ficar paradoso why sit and wait
esperando o novo mundo começarfor the new world to begin

estou cruzando sua fronteirai'm comin' out across your border
com novas ordens pra você seguirwith new orders for you to take
eu realmente queria sair com sua filhai'd really like to take out yuor daughter
perto da água, à beira do lagodown by the water down by the lake
quando a água fria toca sua pelewhen cold water's on her skin
sinto quanto tempo já passoui can feel how long it's been

e os vizinhos estarão todos láand the neighbours will all be there
e ninguém vai saber o que vestirand no one will know what to wear
então por que ficar paradoso why sit and wait
esperando o novo mundo começarfor the new world to begin

tenho muita coisa pra fazeri got a lot i gotta do
só pra passar o resto do diajust to get through the end of the day
raramente aconteceit hardly ever happens
mas eu vou dormir do mesmo jeitobut i go to sleep the same anyway

e você não pode acreditar em si mesmoand you can't believe in yourself
não pode acreditar em mais ninguémyou can't believe in anyone else
então por que ficar paradoso why sit and wait
esperando o novo mundo começarfor the new world to begin