Veil Of Tears
Soul Asylum
Véu de Lágrimas
Veil Of Tears
Bem, uma sensação fascinante, não, eu nem consigo sentir
Well, a fascinating sensation, no I can't even feel it
Eu só queria que você soubesse que não posso escondê-la
I just had to let you know I can't conceal it
Eu estava recentemente considerando tomar a dor com o prazer
I was recently considering taking the pain with the pleasure
Só para encontrar meu caminho até o fundo disso, vou ter que cavar para sempre
Just to find my way to the bottom of this, I'll have to dig forever
E não é uma medida pequena
And it's no small measure
Levante seu véu de lágrimas
Lift up your veil of tears
Não fique desapontado filho, se suas orações ficarem sem resposta
Don't be disappointed child, if your prayers go unanswered
Nós não somos responsáveis por estas circunstâncias tristes
We are not responsible for these sad circumstances
Agentes secretos e combatentes da liberdade nessas missões impossíveis
Secret agents and freedom fighters on those impossible missions
Melhor colocar seus brinquedos e jogos fora, talvez levar as crianças para pescar
Better put your toys and games away, maybe take the kids out fishing
Para um tesouro familiar
For a family treasure
Nos seus primeiros anos
In your early years
Por trás do seu véu de lágrimas
Behind your veil of tears
Tão frustrado
So frustrated
Levante-se de qualquer maneira
Get up anyway
Tão complicado
So complicated
Muda todos os dias
Changes every day
Então a escuridão desaparece
So the darkness fades
E a luz virá brilhando completamente
And the light will come shining through
Eu ouvi que os olhos que olham para um mundo melhor
I heard the eyes that look to a better world
Sempre se escondem sob o véu das lágrimas
always hide beneath the veil of tears
E você não mais se esconde
And you hide no more
Levante seu véu de lágrimas
Lift up your veil of tears
Não mais se esconde
Hide no more
Por trás do seu véu de lágrimas
Behind your veil of tears
Agora o executor deve ser executado
Now the executioner must be executed
Não, acho que vamos libertá-lo em vez disso, vê-lo correr
No I think we'll set him free instead, watch him run
E você não mais se esconde
And you hide no more
Levante seu véu de lágrimas
Lift up your veil of tears
Você não se esconde mais
You hide no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soul Asylum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: