How Many Cans?
Is you am a dog?
Is you got a dog?
Is you am a dog?
Hold closed the jaw.
How many cans must I stack up
To wash you out of my mind,
Out of my consciousness?
How many times must I cash out
To bring you back the check, fat
Off of my slenderness?
She says "Yeah,
But he's not in right now".
You pause.
You like her answer.
You know that but you go on.
You know but that you go on.
How many cans must I stack up
To wash you out of my mind,
Out of my consciousness?
How many times must I cash out
To bring you back the check, bad
Off of my slenderness,
Slenderness,
Slenderness,
Fire.
Quantas Latas?
Você é um cachorro?
Você tem um cachorro?
Você é um cachorro?
Segure a boca fechada.
Quantas latas eu preciso empilhar
Pra te tirar da minha cabeça,
Fora da minha consciência?
Quantas vezes eu preciso sacar
Pra te trazer de volta o cheque, gordo
Por causa da minha magreza?
Ela diz "É,
Mas ele não tá aqui agora".
Você hesita.
Você gosta da resposta dela.
Você sabe disso, mas continua.
Você sabe, mas continua.
Quantas latas eu preciso empilhar
Pra te tirar da minha cabeça,
Fora da minha consciência?
Quantas vezes eu preciso sacar
Pra te trazer de volta o cheque, ruim
Por causa da minha magreza,
Magreza,
Magreza,
Fogo.
Composição: M. Doughty / Mark De Gli Antoni / Mike Doughty / Sebastian Steinberg / Soul Coughing / Yuval Gabay