L'arbre Est Dans Ses Feuilles

A Árvore Está Nas Suas Folhas

L'arbre Est Dans Ses Feuilles

E nessa árvore, tem um galho pequeno (bis)Et dans cet arbre, y a une p'tite branche (bis)
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre.

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E nesse galho tem um nó pequeno (bis)Et dans cette branche y a un p'tit noeud (bis)
O nó que tá no galho,L'noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre.

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E nesse nó tem um buraco pequeno (bis)Et dans ce noeud y a un petit trou (bis)
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre.

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E no buraco tem um ninho pequeno (bis)Et dans le trou y a un petit nid (bis)
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre.

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E no ninho tem um ovo pequeno (bis)Et dans le nid y a un p'tit oeuf (bis)
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre.

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E dentro do ovo, tem um passarinho (bis)Et dans cet oeuf, y a un oiseau (bis)
O passarinho que tá no ovoL'oiseau qu'est dans l'oeuf
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E no passarinho tem um coração pequenoEt dans l'oiseau y a un p'tit coeur
O coração que tá no passarinhoLe coeur qu'est dans l'oiseau
O passarinho que tá no ovoL'oiseau qu'est dans l'oeuf
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E nesse coração tem um anel pequenoEt dans ce coeur y a une p'tite bague
O anel que tá no coraçãoLa bague qu'est dans l'coeur
O coração que tá no passarinhoLe coeur qu'est dans l'oiseau
O passarinho que tá no ovoL'oiseau qu'est dans l'oeuf
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E nesse anel tem uma mensagem pequenaEt dans cet bague y a un p'tit mot
A mensagem que tá no anelLe mot qu'est dans la bague
O anel que tá no coraçãoLa bague qu'est dans l'coeur
O coração que tá no passarinhoLe coeur qu'est dans l'oiseau
O passarinho que tá no ovoL'oiseau qu'est dans l'oeuf
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.

E essa mensagem se chama amorEt ce petit mot s'appelle l'amour
O amor que tá na mensagemL'amour qu'est dans le mot
A mensagem que tá no anelLe mot qu'est dans la bague
O anel que tá no coraçãoLa bague qu'est dans l'coeur
O coração que tá no passarinhoLe coeur qu'est dans l'oiseau
O passarinho que tá no ovoL'oiseau qu'est dans l'oeuf
O ovo que tá no ninhoL'oeuf qu'est dans l'nid
O ninho que tá no buraco,Le nid qu'est dans le trou,
O buraco que tá no nó,Le trou qu'est dans le noeud,
O nó que tá no galho,Le noeud qu'est dans la branche,
O galho que tá na árvore.La branche qu'est dans l'arbre

A árvore tá nas suas folhas, Marilaine,L'arbre est dans ses feuilles, Marilaine,
A árvore tá nas suas folhas, Marilon dondé.L'arbre est dans ses feuilles, Marilon dondé.