395px

Perdido e encontrado

Sound of Colours

Lost & Found

Early morning in the crowded streets, and I behold
The city, and the skyline is turning gold
I look for connection in some strangers eyes
Chasing pavements, I suppose I’m ought to feel alive

And how the places, and how the faces range
On the road of time and change
Somehow we got to find
A universal state of mind

I take the bus, the train, the car, hardly knowing where I'm going
And as I wander, I wonder, my wandering companions
Do they stand alone? Do I stand alone?

And I’m walking around, to feel the world go by
Just walking around, to feel this world go by
Day in, day out, I am lost and found

As I look over theatre square in the fading day
Every single soul that passes by is a runaway
We are all so much together, in mutual solitude
If we don't connect we'll find us bound hand and foot

(I want everything that concerns you)
(I want to live everything with you)
(I would like to offer you everything)
(I want to sing with you)

Zijje verdwaold of verloren
Ant dwaolen of ant tsjoolen
Ey manneke
Kopke en kinne omwhooge odn
Tes ni de moeite voor olles te laoten vollen
Pakt u leven vaste
Ol krigje skippen in u bollen
Tes an gi vo derut te komen
Vo te twonen wiedaj zit
Tes deur skippen te kriggen
Dajje karakter kwjikt
Nen ruggengraote en skoeren
Tis doarmee dajt moet doene
Ezwo kwiktje wok bollen an u lif
Dus hjil Kortrik

I’m walking around, just walking around
And I’m walking around, to feel the world go by
Just walking around, to feel this world go by
And I’m walking around, to feel the world go by
Just walking around, to feel this world go by
And I’m walking around
Just walking around
Day in, day out, I am lost and found

Perdido e encontrado

De manhã cedo nas ruas lotadas, e eu vejo
A cidade e o horizonte estão ficando dourados
Eu procuro conexão em alguns olhos estranhos
Perseguindo pavimentos, suponho que devo me sentir vivo

E como os lugares e como os rostos variam
Na estrada do tempo e da mudança
De alguma forma, conseguimos encontrar
Um estado de espírito universal

Eu pego o ônibus, o trem, o carro, mal sabendo para onde vou
E como eu vagueio, eu me pergunto, meus companheiros errantes
Eles estão sozinhos? Eu estou sozinho?

E eu estou andando por aí, para sentir o mundo passar
Apenas andando por aí, para sentir esse mundo passar
Dia após dia, estou perdido e achado

Quando eu olho para a praça do teatro no dia do desvanecimento
Cada alma que passa é um fugitivo
Estamos todos muito juntos, em mútua solidão
Se não nos conectar, vamos nos encontrar com as mãos e pés amarrados

(Eu quero tudo o que te interessa)
(Eu quero viver tudo com você)
(Eu gostaria de oferecer tudo a você)
(Eu quero cantar com você)

Zijje verdwaold de verloren
Ant dwaolen de formiga tsjoolen
Ey manneke
Kopke en kinne omwhooge odn
Tes ni de moeite voor olles te laoten vollen
Pakt u leven vaste
Skirpen de ol krigje em u bollen
Você está convidado a fazer uma pesquisa
Você também pode gostar
Tes deur skippen te kriggen
Dajje karakter kwjikt
Nen ruggengraote en skoeren
Esta é uma tradução automática: Moe Doene
Ezwo kwiktje wok bollen um u lif
Dus Hjil Kortrik

Estou andando por aí, andando por aí
E eu estou andando por aí, para sentir o mundo passar
Apenas andando por aí, para sentir esse mundo passar
E eu estou andando por aí, para sentir o mundo passar
Apenas andando por aí, para sentir esse mundo passar
E eu estou andando por aí
Apenas andando por aí
Dia após dia, estou perdido e achado