Blue Rain
See your picture, see your smile.
You hold the rose I gave to you,
Happiness shines in your eyes.
All I want is holding you.
My longing for you is like a prayer,
Why can't I just turn back our time?
I know there's nothing more to say.
Deep in my heart you're always mine.
But you are gone,
And I will never see you again.
Because you are gone,
I am drowning in blue rain.
My love you are gone,
And I will never see you again.
Forever gone…
I am drowning in blue rain.
See your picture, see your smile.
You hold the rose I gave to you,
Happiness shines in your eyes.
All I want is holding you.
Sometimes I have this magical dream:
When the moonlight falls on me,
I am melting in your arms,
But then I wake up lonely and see.
You are gone,
And I will never see you again.
Because you are gone,
I am drowning in blue rain.
My love you are gone,
And I will never see you again.
Forever gone…
I am drowning in blue rain.
Chuva Azul
Vejo sua foto, vejo seu sorriso.
Você segura a rosa que te dei,
A felicidade brilha nos seus olhos.
Tudo que eu quero é te abraçar.
Meu desejo por você é como uma oração,
Por que não posso apenas voltar no tempo?
Sei que não há mais nada a dizer.
No fundo do meu coração, você é sempre minha.
Mas você se foi,
E eu nunca mais vou te ver.
Porque você se foi,
Estou me afogando em chuva azul.
Meu amor, você se foi,
E eu nunca mais vou te ver.
Para sempre se foi…
Estou me afogando em chuva azul.
Vejo sua foto, vejo seu sorriso.
Você segura a rosa que te dei,
A felicidade brilha nos seus olhos.
Tudo que eu quero é te abraçar.
Às vezes tenho esse sonho mágico:
Quando a luz da lua cai sobre mim,
Estou derretendo nos seus braços,
Mas então acordo sozinho e vejo.
Você se foi,
E eu nunca mais vou te ver.
Porque você se foi,
Estou me afogando em chuva azul.
Meu amor, você se foi,
E eu nunca mais vou te ver.
Para sempre se foi…
Estou me afogando em chuva azul.