Every Night
For hours I'm waiting for the releasing sleep.
It keeps me awake this emptiness so deep inside.
The loneliness crawls like a thief through my soul.
Still I'm looking for you. Just with you I'll be whole inside.
Every night I can see your smile.
I don't give up to find you, baby.
Every night I can see your smile.
One day you will be mine.
Days go past, one by one, they haven't left any mark.
Trapped in my phantasies, I wait for the dark, at night.
Dreams are catching me softly when the tiredness comes.
Just in my sleep, you come into my arms, at night.
Every night I can see your smile.
I don't give up to find you, baby.
Every night I can see your smile.
One day you will be mine.
Toda Noite
Por horas eu espero o sono que me liberta.
Essa solidão tão profunda me mantém acordado.
A solidão rasteja como um ladrão pela minha alma.
Ainda estou à sua procura. Só com você eu serei completo por dentro.
Toda noite eu consigo ver seu sorriso.
Não desisto de te encontrar, baby.
Toda noite eu consigo ver seu sorriso.
Um dia você será minha.
Os dias passam, um a um, sem deixar marcas.
Preso nas minhas fantasias, espero pela escuridão, à noite.
Os sonhos me pegam suavemente quando o cansaço chega.
Só no meu sono, você vem para os meus braços, à noite.
Toda noite eu consigo ver seu sorriso.
Não desisto de te encontrar, baby.
Toda noite eu consigo ver seu sorriso.
Um dia você será minha.