Something Good

Algo Bom

Something Good

GarotinhaLittle girl
Criança pequena e felizLittle happy child
Pássaro pequeno você quer voarLittle bird you wanna fly
Você odeia ver seu tempo passarYou hate seeing your time going by

Criança pequena e felizLittle happy child
Pássaro bonito, eles vão derrubar vocêPretty bird, they'll shoot you down
Você sabe que eles não querem ninguém fora do chãoYou know they want nobody off the ground

E você se sente sozinhoAnd you feel alone
E você se sente infinitamente cansadoAnd you feel endlessly tired
Não há ninguém no céu para voar com vocêThere's no-one in the sky to fly with you

Você só precisa aprenderYou just have to learn
Ou você será queimado nesse fogoOr you'll be burned in that fire
Você acha que não pode obter o desejo de seus sonhosYou think you cannot get your dreams' desire

Mas não há ninguém naquela terraBut there's no-one in that earth
Que pode te dizer o que fazerThat can tell you what to do
Então, ouça seu coração e eleve sua vozSo, listen to your heart and raise your voice

E não há ninguém naquela terraAnd there is no-one in that earth
Que pode te dizer o que sentirThat can tell you what to feel
Faça o seu próprio caminho, algo deve ser bomMake your own way, something must be good

Não fique tão tristeDon't be so sad
Pequenos olhos lacrimejantesLittle tearing eyes
Olhe para a lua no céuLook at the moon in the sky
Ele ainda brilha e seus sonhos não podem simplesmente morrerIt still shines and your dreams can't simply die

Você criança pequena tristeYou sad little child
Que você faça os anjos choraremThat you make the angels cry
Acredite em mim, por favor, eu seiBelieve me, please, I know
Encontre seu sorriso, deixe as lágrimas passaremFind your smile, let tears go by
Aprenda a rir e a não chorarLearn to laugh and not to cry
Aprenda a viver e a não morrerLearn to live and not to die
Sorria, criança pequenaSmile, little child

Deve haver algo de bom lá foraThere must be something good out there
Oh, algo bom lá foraOh, something good out there
Então, sorria, criança pequenaSo, smile, little child
Sorria, criança pequenaSmile, little child

Algo bom lá foraSomething good out there
Algo bom lá foraSomething good out there
Então, sorria, criança pequenaSo, smile, little child