Paper Dolls
swallow the pill they sold your father
bury your will for the sake of a dollar
understand the television
just like good americans do
bend and fold like paper dolls
sitcoms, re-runs, and talk show hosts
in this silent wake
with this quiet rage
at the turning of the century
in the twilight of our history
everyone is laughing at you
just like good americans do
Bonecas de Papel
engula a pílula que venderam pro seu pai
enterrar sua vontade em nome de um dólar
entenda a televisão
como bons americanos fazem
se curve e dobre como bonecas de papel
sitcoms, reprises e apresentadores de talk show
neste despertar silencioso
com essa raiva contida
na virada do século
no crepúsculo da nossa história
todos estão rindo de você
como bons americanos fazem