Bedtime

Hora de Dormir

Bedtime

Oh, amor, vamos parar de fingirOh, baby, let's not pretend
Nenhum de nós precisa de mais um amigo de ocasiãoNeither of us needs another part-time friend
Agora é a hora de arriscarRight about now is the time to take a chance

Ah, amor, você sabe que é verdadeAh, baby, you know that it's the truth
Nós dois sabemos pelo que o outro passouBoth of us know what the other's been through
Mas isso não parece a mesma velha dançaBut this don't seem like the same old song and dance

Ah, amor, é hora de dormirAh baby, it's bedtime
Mas isso não significa que tem que ser a última vezBut that don't mean it's got to be the last time
O amor não para na hora de dormirLove doesn't stop at bedtime
Eu quero que esse amor dure para sempreI want this love to last for all time

Eu sei que você quer se apegarI know you want to hold on tight
Mas você tem medo da risada na noite solitáriaBut you're frightened by the laughter in the lonely night
Vindo de um amante que se tornou um total estranhoComing from a lover, who became a total stranger

Ah, amor, é hora de dormirAh, baby, it's bedtime
Mas isso não significa que tem que ser a última vezBut that don't mean it's got to be the last time
O amor não para na hora de dormirLove doesn't stop at bedtime
Eu quero que esse amor dure para sempreI want this love to last for all time

Eu nunca vou fugirI will never run away
Levando todo o amor que você me dáTaking all the love you give
Te decepcionar, te enganarLet you down, lead you on
Levar tudo que você precisa para viverTake all you need to live

Oh, amor, pegue minha mãoOh, baby, take my hand
Escute-me, queridaListen to me darling
Tente entenderTry to understand
Dessa vez, dessa vezThis time, this time
Não há perigoThere isn't any danger

Ah, amor, é hora de dormirAh baby, it's bedtime
Mas isso não significa que tem que ser a última vezBut that don't mean it's got to be the last time
O amor não para na hora de dormirLove doesn't stop at bedtime
Eu quero que esse amor dure para sempreI want this love to last for all time