
Mal
Soy Luna
Irrita
Mal
Você me irrita, irrita, irrita, irrita demaisMe caes mal, mal, mal, tan mal
Não tô te vendo, onde você está?No te veo, ¿dónde estás?
Demais, demais, demais, tão fãMal, mal, mal, tan fan
Por que você quer o meu lugar?¿Por qué quieres mi lugar?
Tão, tão, tão, tão, tão comumTan, tan, tan, tan, tan normal
Deixa de ser tão caretaYa no seas tan clásica
Fã, fã, fã, fã, vive fantasiandoFan, fan, fan, fan, fantaseas
Que antipáticaQué antipática
Você vive na escuridão, te vejo entre a neblinaVives a oscuras, te veo entre la bruma
O dia vai amanhecer, e o Sol brilha mais que a LuaSe hará de día, y el Sol brilla más que la Luna
Toda convencida, deixa de se acharEfervescente, ya bájale a tu espuma
Aproveite o seu tempo, porque seus sonhos estão desaparecendo, ah-ah-ahAprovecha tu tiempo, que tus sueños se esfuman, ah-ah-ah
Você me irrita, irrita, irrita, irrita demaisMe caes mal, mal, mal, tan mal
Não tô te vendo, onde você está?No te veo, ¿dónde estás?
Demais, demais, demais, tão fãMal, mal, mal, tan fan
Por que você quer o meu lugar?¿Por qué quieres mi lugar?
Tão, tão, tão, tão, tão comumTan, tan, tan, tan, tan normal
Deixa de ser tão caretaYa no seas tan clásica
Fã, fã, fã, fã, vive fantasiandoFan, fan, fan, fan, fantaseas
Que antipáticaQué antipática
Sem foco, você já perdeu o seu jeitoSin enfoque, ya perdiste tu toque
Não sei, o que você acha que eu tenho que fazer pra te provocar?No sé, ¿qué crees que tengo que hacer que te provoque?
Não me meto com ninguém, cuido da minha vidaNo me meto con nadie, hago mis cosas
Você fica desejando minha vida, vá viver a suaAnhelas mi vida, consigue una propia
Sabe que tenho estilo de sobraSabes que tengo estilo de sobra
E que não há ninguém que consiga ofuscar o meu brilhoY que no hay nadie que me haga sombra
Você me irrita, irrita, irrita, irrita demaisMe caes mal, mal, mal, tan mal
Não tô te vendo, onde você está?No te veo, ¿dónde estás?
Demais, demais, demais, tão fãMal, mal, mal, tan fan
Por que você quer o meu lugar?¿Por qué quieres mi lugar?
Tão, tão, tão, tão, tão comumTan, tan, tan, tan, tan normal
Deixa de ser tão caretaYa no seas tan clásica
Fã, fã, fã, fã, vive fantasiandoMal, mal, mal, mal, fantaseas
Que antipáticaQué antipática
SupersônicaSupersónica
Sou tão rápida que você fica de boca abertaTan veloz soy que quedas atónita
Você achou que era únicaTe creíste que eras única
Mas para mim você só é engraçadaSolo me resultas cómica
ProtagonistaProtagónica
Na pista, sou fantásticaEn la pista, soy fantástica
Porque tenho muita práticaPorque tengo mucha práctica
E essa sempre foi a minha tática, ah-ah-ahY esa siempre fue mi táctica, ah-ah-ah
Você me irrita, irrita, irrita, irrita demaisMe caes mal, mal, mal, tan mal
Não tô te vendo, onde você está?No te veo, ¿dónde estás?
Demais, demais, demais, tão fãMal, mal, mal, tan fan
Por que você quer o meu lugar?¿Por qué quieres mi lugar?
Tão, tão, tão, tão, tão comumTan, tan, tan, tan, tan normal
Deixa de ser tão caretaYa no seas tan clásica
Fã, fã, fã, fã, vive fantasiandoFan, fan, fan, fan, fantaseas
Que obcecadaQué fanática
Ei, quanta energia negativa (demais, demais, demais)Ey, qué mala vibra (mal, mal, mal)
Eu te irrito tanto assim?¿Tan mal te caigo?
Nossa! (Demais, demais, demais)¡Híjole! (Mal, mal, mal)
DemaisMal




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soy Luna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: