395px

O Fim e os Meios

Soziedad Alkoholika

El Fin Y Los Medios

Dos chicos por la calle enmascarados,
realizaban sabotajes contra etts,
armados con cocteles molotov,
iban purificandolas con calor.
luego salian por patas del lugar,
los tios eran muy buenos,
sin pensar golpeaban y volvian a golpear,
una tras otra iban ardiendo sin parar.

Cuando iban a por otra, a por otra mas,
un ciudadano que pasaba les interrumpio,
con un tono muy amable y relajado
a los chicos comento:
Os he estado observando como quemais
todas las etts que os encontrais,
yo creo que no actuais con correccion,
asi no es como se consigue lo que buscais.
tambien estoy contra esas empresas que explotan
al trabajador ,y sin embargo el fin que perseguis
no justifica en ningun caso los medios que usais.

Oigame señor! uno, le respondio;
en este caso fin y medios esta claro que
coinciden, ya que nuestro unico fin es quemar
todas las etts.
El señor se marcho pensando
"no les he sabido que responder"
y los chicos siguieron con la labor
de quemar las etts.

O Fim e os Meios

Dois caras pela rua de máscara,
fazendo sabotagens contra as empresas,
armados com coquetéis molotov,
vão purificando tudo com calor.
Depois saem correndo do lugar,
os caras eram muito bons,
só na porrada, batiam e voltavam a bater,
uma atrás da outra iam pegando fogo sem parar.

Quando iam atrás de outra, de mais uma,
um cidadão que passava os interrompeu,
com um tom bem amigável e relaxado
comentou com os caras:
"Eu tenho observado como vocês queimam
todas as empresas que encontram,
eu acho que vocês não estão agindo corretamente,
assim não é como se consegue o que buscam."
"Eu também sou contra essas empresas que exploram
o trabalhador, e mesmo assim o fim que vocês perseguem
não justifica de jeito nenhum os meios que usam."

"Escuta aqui, senhor!" um deles respondeu;
"nesse caso, fim e meios estão claros que
coincidem, já que nosso único fim é queimar
todas as empresas."
O senhor saiu pensando
"não soube o que responder"
e os caras continuaram com a missão
de queimar as empresas.

Composição: